Transcript · English → Spanish
Discussion on Historical War Decisions
Deberíamos aprender de la historia que si tu enemigo cree que eres débil,
entonces descubres que acabas en guerra por accidente.
Si demuestras que eres fuerte,
entonces la invasión no tiene lugar.
Y si Hitler hubiera creído que éramos fuertes, Polonia no habría sido invadida,
no, desde luego.
Hitler no quería ir a la guerra con el Reino Unido.
Pensó que no haríamos nada por Polonia, como no habíamos hecho nada—
Hitler dijo repetidamente: «No quiero ir a la guerra con el Reino Unido».
C- como, como—
¿Reconoce eso?
Como, como no habíamos hecho nada por Checoslovaquia,
pensó que no haríamos nada por
Polonia.
Reconocemos que Hitler dijo repetidamente—
Yo, yo—
en público y por vía diplomática—
No, no.
No quiero la guerra con el Reino Unido.
Usted, parece confiar más en
Hitler de lo que yo lo haría.
Dijo todo tipo de cosas.
Solo digo que lo dijo.
Firmó un acuerdo con Neville Chamberlain.
¿Dijo eso?
Me da igual lo que dijera, porque le dijo a N-
Está bien.
Firmó un papel con Neville
Chamberlain diciendo que no invadiría.
Está bien.
Me sorprende mucho que estés a punto de defender a Hitler.
Creo que esto no es realmente lo que-
Eso-
quieres estar haciendo.
Sí, supongo que soy un nazi secreto.
Eh-
De acuerdo.
En realidad no soy un nazi secreto.
Me tranquiliza.
Y difícilmente un nazi público. Soy alguien que intenta pensar
con claridad sobre causa y efecto.
Sí.
End of transcript · 241 words · machine translated
Original transcript (English)
We should learn from history that if your enemy thinks you are weak, then you find you get into war by accident. If you show that you are strong, then the invasion doesn't take place. And if Hitler had thought we were strong, then Poland would not have been invaded,
no, definitely. Hitler did not wanna go to war with the UK. He thought we wouldn't do anything about Poland, as we'd done nothing- Hitler repeatedly said, "I do not want to go to war with the UK." A- as, as-
Do you acknowledge that? ... as, as we'd done nothing about Czechoslovakia, he thought we'd do nothing about Poland. We acknowledge that Hitler said repeatedly-
I, I- ... in public and through diplomacy- No, no ... I do not want war with the UK. You, you seem to be putting more trust in
Hitler than I would. He said all sorts of things. Just saying, he said that. He signed an agreement with Neville Chamberlain. Did he say that?
I really don't care what he said, because he said to N- Okay ... he signed a piece of paper with Neville Chamberlain saying he would not invade. Okay.
I'm very surprised you're verging on defending Hitler. I think this is not really what- That- ... you want to be doing. Yeah, I guess I'm just a secret Nazi.
Um- All right ... I'm actually not a secret Nazi. I'm reassured. And hardly a public Nazi. I'm someone who tries to think
clearly about cause and effect. Yes.
