Transcript · Portuguese → Spanish
Lula's Plan to End Online Betting
Lula decide acabar con las apuestas de un plumazo.
Para conseguir un cuarto mandato, Lula sigue el consejo de la
su aliada, Dilma Rousseff, quien dice que hay que hacer lo que sea
para ganar unas elecciones.
Usando la pluma presidencial, Lula acabará con las apuestas en línea,
provocando una nueva ola de inseguridad jurídica.
Después de pasar dos años recaudando miles de millones, incluso con las tasas
de las empresas reguladas, Lula decidió acabar con
todo a días de una ele-- de unas elecciones, incluso
arriesgada para su legado. Además de perder
ingresos, el Gobierno también tendrá que cubrir
pérdidas,
sin mencionar la ola de litigios que sin duda vendrá.
Las apuestas son un grave problema de salud
pública y de finanzas familiares.
Muchos modelos, como el infame Tigrinho,
no deberían tener permiso para operar y ya
deberían haber sido prohibidas hace mucho tiempo.
Brasil siempre ha tenido problemas con contratos y cambios
de reglas a mitad de camino.
Enfrentar las apuestas es un tema serio y exige
mucha responsabilidad, un requisito cada vez más
raro en tiempos de elecciones.
Soy Thaís Herédia y esto es Hora H.
Comenzamos esta edición de Hora H hablando de la expectativa por el anuncio del fin
de las
apuestas. El presidente Lula es esperado dentro de
poco aquí cerca, en la Avenida
Paulista, donde presentará la medida
provisional.
Este es el instrumento que el gobierno utilizará.
Es una medida que entra en vigor en el preciso momento en que
se publica. Esta es la medida provisional que
determinará el fin de las
apuestas en línea en Brasil. Junto con las apuestas, con
el fin de las apuestas, Lula también anunciará otra etapa
de aquel
programa "Desenrola", para ayudar a endeudados, pero esta
vez viene con una estructura muy diferente, con gasto
directo del Tesoro Nacional. Ya están viendo a Danilo
Moliterno en pantalla. Está siguiendo
la llegada del presidente Lula, va a acompañar esta ceremonia y
nos va a adelantar un poco aquí qué podemos esperar.
Danilo, buenas noches, bienvenido a Hora H.
Buenas noches, Thaís, y a todos los que están conectados a Hora H.
Hace una semana, Thaís, hablamos aquí en Hora H, el
día del anuncio del aumento de Bolsa Família, y hablábamos
de qué más tiene Lula bajo la manga. Y comentamos tanto sobre
esta medida provisional sobre apuestas como sobre el nuevo programa de
renegociación de deudas. Y hoy tenemos ambos siendo
anunciados. Para darle un toque de oficialidad,
ya tenemos aquí en el
En la pantalla gigante, un poco de lo que es la formalización, con las
leyendas "Brasil sin apuestas" y "Desenrola 3.0",
cómo deben llamarse estas dos medidas que se adoptarán mediante
este instrumento, la medida provisional, que entra en vigor de inmediato.
También cabe decir que ya están sobre la mesa los nombres de quienes participan en este
anuncio. Además del presidente Lula, el ministro de Hacienda, Darío Durigan, el de
Planificación y Presupuesto, Bruno Moreti, también el ministro de Salud, Alexandre
Padilha, el de Justicia, Wellington César, eh, Lima
e Silva, además de la ministra de la Casa Civil,
que es Miriam Belchior,
que, como contamos, fue quien condujo todo este proceso.
Ahora, para contar un poco cuál debería ser el
contenido.
Primero, una medida provisional para prohibir las apuestas en
Brasil.
Contamos que esto parte tanto de una iniciativa personal
del presidente Lula,
como de una voluntad política en lo que respecta al
PT y a que la campaña entienda que esto puede ser positivo desde el punto de vista de la
popularidad de Lula. Pero también hay un tercer elemento,
el gobierno ve margen para
recortar en el Congreso Nacional, ve la posibilidad de que una bancada de las
casas de apuestas, que es
muy fuerte, reduzca un poco este contenido.
Esto también está en el radar de los negociadores.
Una última información sobre esta medida, que es importante que comuniquemos, el gobierno
de Lula se apresuró en las últimas horas a resolver lo que era el último asunto pendiente,
que es cómo responder a los clubes de fútbol que ya presionan a la
opinión pública con respecto a esta medida.
Y también esperamos que se anuncien en algún momento medidas--
medidas de apoyo a los clubes de fútbol, como línea de crédito y también
un programa de renegociación de deuda.
Otra información importante: además de esta medida provisional que prohíbe las apuestas,
el Gobierno
Lula también debe presentar un proyecto de ley, un PL, para endurecer las
reglas para el mercado ilegal. Última información, este programa
de renegociación de deuda. ¿Qué esperar de este método más directo del que
hablábamos
también hace una semana? La tendencia es que el Gobierno autorice al
Tesoro
Nacional a comprar la deuda de las personas con los bancos. ¿Qué significa eso?
Muchas veces hablamos de este crédito de difícil recuperación.
Por lo tanto, los bancos, en sus balances, muchas veces
ni siquiera consideran que vayan a
recuperar ese dinero. Entonces aceptarían ofrecer altos descuentos de hasta
noventa
y cinco por ciento para saldar esa deuda.
Así, la población, la persona que tiene esa deuda,
pasaría a deberle al gobierno,
pero una cantidad menor. Esa es la idea del gobierno que será
oficializada
aquí. Para terminar, el presidente Lula estuvo en un mitin más
temprano y habló un
poquito específicamente sobre las apuestas. ¿Escuchamos un fragmento de lo que dijo?
No está bien que gastemos lo que no tenemos
para intentar ganar lo que no existe.
No podemos seguir repartiendo mentiras.
Es importante recordarles.
Primero: los equipos de fútbol no tienen
derecho a querer sobrevivir a costa de la
deuda de los pobres que apoyan al equipo.
También vamos a ocuparnos de la tarjeta de crédito, porque vamos a poner orden
tarjeta de crédito en este país, porque quien tiene tarjeta de
crédito siempre está colgado de una maldita deuda
con intereses de hasta 490 por ciento.
End of transcript · 983 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Lula decide acabar com as bets numa canetada só. Pra conquistar um quarto mandato, Lula segue o conselho da sua aliada, Dilma Rousseff, que diz que faz-se o diabo pra ganhar uma eleição. Usando a caneta de presidente, Lula vai acabar com as apostas online,
provocando uma nova onda de insegurança jurídica. Depois de passar dois anos arrecadando bilhões, inclusive com as outorgas das empresas reguladas, Lula resolveu acabar com tudo a dias de uma le-- de uma eleição, inclusive arriscada para o seu legado. Além de perder
receita, o governo ainda deverá ter de bancar prejuízos, sem falar na onda de judicialização que certamente virá. As bets são um problema grave de saúde pública e financeira das famílias.
Muitos modelos, como o famigerado Tigrinho, não deveriam ter permissão pra operar e já deveriam ter sido banidos há muito tempo. O Brasil sempre teve problemas com contratos e mudança da regra no meio do caminho.
Enfrentar as bets é um tema sério e demanda muita responsabilidade, um requisito cada vez mais raro em tempos de eleição. Eu sou Thaís Herédia e este é o Hora H. A gente começa essa edição do Hora H falando da expectativa pelo anúncio do fim
das bets. O presidente Lula é aguardado daqui a pouco aqui perto, na Avenida Paulista, onde ele vai apresentar a medida provisória.
Este é o instrumento que o governo vai usar. É uma medida que passa a valer no exato momento em que ela é publicada. Essa é a medida provisória que vai determinar o fim das apostas online no Brasil. Junto com as bets, com
o fim das bets, o Lula vai anunciar também mais uma fase daquele programa "Desenrola", pra ajudar endividados, mas dessa vez vem com uma configuração bem diferente, com gasto direto do Tesouro Nacional. Vocês já tão vendo o Danilo
Moliterno em tela. Ele está acompanhando a, a chegada do presidente Lula, vai acompanhar essa cerimônia e vai nos antecipar um pouco aqui do que a gente já pode esperar. Danilo, boa noite, bem-vindo ao Hora H. Boa noite, Thaís, e a todos ligados aqui no Hora H.
Faz uma semana, Thaís, que a gente conversou aqui no Hora H, na data do anúncio do aumento do Bolsa Família, e a gente falava sobre o que mais Lula tem na manga. E comentamos tanto sobre essa MP das bets quanto sobre o novo programa de renegociação de dívidas. E temos hoje ambos sendo
anunciados. Pra trazer uma pitada de oficialização, a gente já tem aqui no telão um pouquinho do que é a oficialização, com os dizeres "Brasil sem bets" e "Desenrola 3.0", como devem ser chamadas essas duas medidas a serem adotadas por meio
desse instrumento, a medida provisória, que vale imediatamente. Vale a gente dizer também que já tão ali na mesa os nomes dos que participam desse anúncio. Além do presidente Lula, ministros da Fazenda, Darío Durigan, do Planejamento e Orçamento, Bruno Moreti, ministro também da Saúde, Alexandre Padilha, da Justiça, Wellington César, é, Lima
e Silva, pra além do, da ministra da Casa Civil, que é a Miriam Belchior, que a gente contou, foi quem conduziu todo esse processo. Agora, pra trazer um pouquinho do que deve ser o conteúdo.
Primeiro, medida provisória pra proibir bets aqui no Brasil. A gente contou, isso parte tanto de uma iniciativa pessoal do presidente Lula, quanto de uma vontade política no que diz respeito ao
PT e à campanha entender que isso pode ser positivo do ponto de vista da popularidade de Lula. Mas também tem um terceiro elemento, o governo vê gordura pra queimar no Congresso Nacional, vê a possibilidade de uma bancada das bets, que é
muito forte, enxugar um pouco do que é esse conteúdo. Isso também tá no radar dos articuladores. Uma última informação sobre essa medida, que é importante a gente trazer, o governo Lula correu nas últimas horas pra fechar o que era a última pendência, que é como responder aos clubes de futebol que já fazem pressão na
opinião pública com relação a essa medida. E a gente também espera que sejam anunciados em algum momento medidos-- medidas de resposta aos clubes de futebol, como linha de crédito e também programa de renegociação de dívida. Outra informação que é importante: pra além dessa MP que proíbe as bets,
o governo Lula também deve trazer um projeto de lei, um PL, pra rígecer as regras pro mercado ilegal. Última informação, esse programa de renegociação de dívida. O que esperar desse método mais direto que a gente
falava também há uma semana? Tendência é de que o governo autorize o Tesouro Nacional a comprar a dívida das pessoas com os bancos. O que isso significa? Muitas vezes a gente tá falando desse crédito de difícil recuperação. Portanto, os bancos em seus balancetes muitas vezes
sequer consideram que vão recuperar esse dinheiro. Então topariam dar descontos altos de até noventa e cinco por cento pra ter essa dívida paga. Assim, a população, a pessoa que tem essa dívida,
passaria a dever o governo, mas dever um valor menor. Essa é a ideia do governo que vai ser oficializada por aqui. Pra finalizar, o presidente Lula esteve num comício mais cedo e falou um
pouquinho sobre as bets, especificamente. Vamo ouvir um trechinho do que ele disse? Não é correto a gente gastar o que não tem pra tentar ganhar o que não existe. Não dá pra ficar dividindo em mentira. É importante lembrar pra vocês.
Primeiro: os times de futebol não têm direito de querer sobreviver às custas da dívida do povo pobre que torce pro time. Nós também vamos cuidar do cartão de crédito, porque nós vamos moralizar cartão de crédito nesse país, porque quem tem cartão de
crédito tá sempre pendurado numa desgraçada duma dívida com juro até de quatrocentos e noventa por cento.
