Transcript · Russian → English
Russian → English transcript
Basically, people film videos like, ‘I don’t know how to drive there, so I’ll just drive up to the door, fuck.’
I had a meeting today, fuck — I got all dressed up and I can’t get there because this fucking GPS doesn’t work downtown.
And guess what, I was just an idiot, fuck — I drove around the Kremlin for one fucking hour; I couldn’t, fuck, turn where I needed to.
And I really can’t just go the other way, fuck — I can’t. Just so you know, I’m hauling ass to Amkad to turn around.
I need to go over there, but I can’t, fucking hell, go there because I don’t know where to make a U-turn.
I get in my head that I probably need to go left or right, because, well, there’s obviously no clear U-turn on Tverskaya.
But I keep circling and end up completely fucking lost.
I've been driving for an hour, an hour — just so you know, I'm not a morning person, and now I'm driving, fuck, toward Amkad.
I'm just gonna get onto Amkad, fuck, because I need to get to central Moscow, but I'm going onto Amkad because I don't know where to make a U-turn, fuck.
I guess I'll only be able to turn around in Khimki, because in Khimki I can drive without a navigator.
I'm so upset, fuck, just so upset, I can't.
I'm just upset, that's it.
End of transcript · 240 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Короче, снимают видео такие, типа, я не знаю как ехать, поэтому я доеду до двери, блядь. У меня сегодня была встреча, блядь, я вся нарядилась, я не могу доехать, потому что этот блядский навигатор не работает в центре. И что вы думаете, я просто чан, блядь, час нахуй ездила вокруг Кремля, я не могла, блядь, повернуть, куда мне надо. И я реально не могу просто в обратную сторону, блядь, поехать, не могу, вот чтобы вы понимали, я херачу, блядь, к Амкаду, чтобы развернуть. Мне надо, короче, вот туда, а я не могу, блядь, туда поехать, потому что я не понимаю, где тут разворот.
Я понимаю головой, что, наверное, надо уйти куда-то влево или вправо, потому что, ну, явного, естественно, разворота на Тверской его просто нету. Но я кружусь и в итоге заблуждаюсь на пиздец. Я просто час ездила, час, чтобы вы понимали, я не утренируюсь, и сейчас вот я еду, блядь, в сторону Амкада. Просто ухуярю на Амкад, блядь, потому что мне нужно в центр Москвы, но я еду на Амкад, потому что я не знаю, где разворот, блядь. Я, походу, только в Химках развернусь, потому что я в Химках могу без навигатора лететь.
Мне так обидно, блядь, просто обидно, не могу. Мне просто обидно, просто.
