Transcripción turco → español
¿Qué pasa aquí, eh?
O sea, ojalá si hay quien lo dé, me tomaré un vaso de leche.
¿Qué significa eso, chica? ¿Cómo va a ser algo así?
A ver, mírenme a mí.
Mira, lo que mi hermana pida en esta mansión...
...lo van a hacer sin dudar, ¿me oíste?
De verdad que les hago daño, hombre. Es una vergüenza.
Claro, agha. Ya está, a tu disposición.
Gracias por lo de hoy.
Me respaldaste, gracias.
Ya de por sí me siento como un trapo.
Tu apoyo me hizo bien.
Hija, yo estoy cumpliendo mi deber de hermano mayor contigo.
Este será mi agradecimiento.
Anda, ven, anda.
Me lo llevas a mi cuarto.
Se lo llevas a su cuarto.
Fin de la transcripción · 118 palabras · traducción automática
Transcripción original (turco)
Ne oluyor lan burada, ha? Yani inşallah veren olursa, bir bardak süt içeceğim. O ne demek kız? Öyle şey mi olur? Hele bana bakın ha. Bak benim bacım bu konakta ne istese...
...ikili etmeden yapacaksınız, duydun mu ben? Vallahi canınızı yakarım ya. Ayıptır. Tabii ağam. Zaten başımın üstüne. Bugün için teşekkür ederim. Arkamda durdun, sağ ol.
Zaten kendimi paçavra gibi hissediyorum. İyi geldi desteğin. Kızım ben sana abilik görevimi yapıyorum. Bu teşekkürüm olur. Haydi gel, haydi.
Odama getirirsin. Odasına getirirsin.
