Transcript · Persian → English
Discussion on Iranian Political Figures
Ms. Masih Alinejad was an agent of the
security apparatus while she was in Iran.
She'd roam around Parliament,
snare one or two people,
create some intimacy with them,
then what would she do? Then she'd come and say, like, uh, uh, go extort money
or what would she do with different agencies? Cooperate with them.
Then how is it that this person, until a month before she left,
was fully coordinated with our oversight agencies, then went over there?
Rest assured, directly or indirectly, she is
playing in the field of the wishes
of the Islamic Republic of Iran in some ways.
They don't want me to enlighten them, to enlighten the people.
The greatest thing is clarification, informing the peo-- informing the people.
Many don't like that. One of them is Golshifteh Farahani,
who contacted me many times over the years.
I'll put it very casually here, she said, “Haji, couldn't some way be found
for me to return to Iran?”
End of transcript · 163 words · machine translated
Original transcript (Persian)
خانم مسیح علینژاد، ایشون عامل دستگاه امنیتی بود تا ایران بود. تو مجلس میچرخید، یه دو تا شکار بزنه، با اینها یک همتنی ایجاد کنه،
بعد چیکار کنه؟ بعد بیاد بگه که آقا مثلاً اِاِاِ بره باج بگیره یا حالا با دستگاههای مختلف چیکار کنه؟ همراهی کنه. بعد چطوره این آدمی که تا یک ماه قبل از اینکه بره کامل هماهنگ بوده با دستگاههای نظارتی ما رفته اونور؟ ایشون مطمئن باشید مستقیم یا غیرمستقیم در
زمین خواستههای جمهوری اسلامی ایران یه جاهایی بازی میکنه. دوست ندارن من اینا رو آگاه کنم، مردم رو آگاه کنم. بزرگترین چیز روشنگری، آگاهسازی مر-- آگاه کردن مردمه. خیلیا دوست ندارن. یکیش گلشیفته فراهانی،
طی سالها بارها تماس گرفت، حالا من خیلی خودمونی میگم اینجا، گفت حاجی نمیشه یه زمینهای ایجاد بشه من برگردم ایران؟