Transcript · Arabic → English

Discussion on Prayer and Respect in Islam

Regarding the Qur'an, Imam al-Shafi'i says, as narrated from him,

I am conveying the statement not verbatim, but in meaning.

He says, this verse:

“Indeed, God and His angels send blessings upon the Prophet. O you who believe, send blessings

upon him and greet him with peace.” He says this verse

is a merit of the Chosen One, peace and blessings be upon him,

greater than the merit of prostrating to Adam.

He was asked, “How so?” He said, “Because prostration to Adam, first of all,

passed and came to an end.

Meaning, prostration to Adam does not exist now.

It was something that happened and ended. Secondly,

who carried it out?

Who carried it out? Only the angels, only angels, only.

As for sending blessings upon the Prophet, they send blessings, they send blessings.

In Arabic, this is a present-tense verb. The present tense verb,

‘they send blessings,’ indicates permanence, continuity, and renewal.

It does not mean that God and His angels send blessings, meaning they did so

at first. They still send blessings for as long as God wills.

Furthermore, God and His angels participate in it.

All the angels carry it out, as does the True One,

Glorified and Exalted. “O you who believe, send blessings upon him and greet him

with peace.”

Imam al-Shafi'i also told them, may prayers and peace be upon him: Prostration

to Adam was

a test. That is why he failed

the test, Iblis,

when he refused to prostrate. But invoking blessings upon the Prophet, may God's blessings and peace be upon him,

is not

a test, but rather an honor and a kindness. It is

an honor and kindness to the Chosen One, may God's blessings and peace be upon him.

God honored him, treated him kindly, and exalted him

and honored him with these blessings.

End of transcript · 308 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

في القرآن الإمام الشافعي يقول فيما يروى عنه وأنا أنقل الكلام ليس بالنص وإنما بالمعنى يقول هذه الآية إن الله وملائكته يصلون على النبي يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليما. يقول هذه الآية

هي منقبة للمصطفى صلى الله عليه وسلم أعظم من منقبة السجود لآدم. قيل له وكيف ذلك؟ قال لأن السجود لآدم أولا مضى وانقضى. يعني الآن موجود السجود لآدم ما هو موجود.

مسألة وقعت وانتهت. وثانيا من الذي قام بها؟ من الذي قام بها فقط الملائكة ملائكة فقط فقط. أما الصلاة على النبي فإنها يصلون يصلون دي في اللغة العربية فعل مضارع. الفعل المضارع

يصلون تفيد الدوام والاستمرار والتجدد. مو إن الله وملائكته صلى يصلون يعني صلوا أولا ولا يزالون يصلون وإلى ما شاء الله بعد إن الله وملائكته اشترك فيها الملائكة وقام بها الملائكة جميعا والحق

سبحانه وتعالى يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليما. قال لهم الإمام الشافعي كذلك الصلاة والسلام السجود لآدم كان امتحانا. ولهذا سقط

في الامتحان إبليس لما ما رضي أن يسجد. لكن الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم ليست امتحانا وإنما هي إكراما وإحسانا. هي إكرام وإحسان للمصطفى صلى الله عليه وسلم.

الله أكرمه وأحسن إليه وعظمه وكرمه بهذه الصلاة.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.