Transcript · Arabic → English

Arabic → English transcript

{ "transcript_srt":

"1

Something passes in the country and is simple and has no value,

but when it is connected

with us

00:00:13,000 everyone speaks out.

With America, they are afraid. What are they afraid of?

you do not agree, we are not asking you for more than that.

00:00:23,000 Anyway, if

America runs wild

have nothing left in Lebanon

will ruin Lebanon over the heads of its people and over its own head as well.

00:00:37,000 So that America knows that this is not how it achieves its interests.

--> 00:00:41,000 It cannot face this large number

--> 00:00:47,000 More than half of the Lebanese people,

indeed, I tell you, deep down, the entire nation."

The Lebanese

political calculations for some.

that Israel can demand

is

to secure the safety of its settlements.

that Lebanon can

respond to

for both sides.

the Israelis cannot get security for their settlements without giving security

to Lebanon.

of Lebanon to defend itself,

the capability of this nation,

in plain Arabic:

And this is something we cannot accept.

All

facts prove that we and our people

as a people, a homeland, and a group,

supporting the resistance.

see the reports? Do you see the statements?

Do you see the actual work?

do you want us to act in the face of existential danger?

are forced as an authority." Forced to do what?

we are forced because we are under American pressure.

What are they telling you?

asking of you? I will tell you.

"We must annihilate these people."

You say to us, when you speak to us

as a resistance?

Now, I will simplify it in a way that is understandable to the general public.

00:02:42,000 What is the authority asking of us?

It is saying, 'Help us

of weapons'

00:02:51,000 so it becomes easy for Israel

to enter every

place in Lebanon

--> 00:02:57,000 and kill you, displace you, and occupy whatever it wants,

00:03:03,000 then persecute the people of the resistance socially, culturally, and politically

and existentially.

promised them,'

00:03:12,000 'and then they will let us live

in this country.'

00:03:17,000 Meaning, you are telling us, 'Help us

to kill you'

00:03:24,000 So that we can live?

--> 00:03:28,000 Would any sane person do

this?

with national honor who would do this?

about wanting to be

with their fellow citizens

on the same land, who would do this?

--> 00:03:45,000 You say you are an authority,

an authority has no right to act against your people.

You are

an authority representing the people.

00:03:53,000 You must do what your people want,

not do what you want

American-Israeli. You cannot do

whatever you want.

responsible for sovereignty.

The Lebanese Constitution, does the authority abide by the

Lebanese?

In coexistence?

In achieving sovereignty? In expelling Israel?

are protected by the Constitution.

the Israeli project under

penalty of

to perform its duty and violating the Constitution.

End of transcript · 507 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

{ "transcript_srt": "1\n00:00:00,000 --> 00:00:07,000\nفي شي بيمر بالبلد وبيكون بسيط وما إلو قيمة، "1\n00:00:00,000 --> 00:00:07,000\nفي شي بيمر بالبلد وبيكون بسيط وما إلو قيمة، بس لما بيكون مرتبط فينا نحن\n\n2\n00:00:07,000 -->

00:00:13,000\nما بيبقى واحد إلا بيصرح. مع أميركا خيفانين من شو خيفانين؟\n\n3\n00:00:13,000 --> 00:00:17,000\nقولوا إنه أنتوا مش موافقين، ما عم نقولكن أكتر من هيك.\n\n4\n00:00:17,000 --> 00:00:23,000\nعلى كلٍ، إذا توحشت أميركا أكثر\n\n5\n00:00:23,000 --> 00:00:27,000\nفلن

يعود لها شيء في لبنان\n\n6\n00:00:27,000 --> 00:00:33,000\nلأنها ستخرب لبنان على رؤوس أبنائه وعلى رأسها أيضاً.\n\n7\n00:00:33,000 --> 00:00:37,000\nحتى تعرف أميركا إنه مش هيك بتجيب مصالحها.\n\n8\n00:00:37,000 --> 00:00:41,000\nما فيها تواجه هذا العدد الكبير\n\n9\n00:00:41,000 --> 00:00:47,000\nأكثر من نصف الشعب اللبناني،

بل أنا بقلكم بقرارة النفس كل الشعب اللبناني\n\n10\n00:00:47,000 --> 00:00:53,000\nلا يقبل بهذا، لكن في حسابات سياسية عند البعض.\n\n11\n00:00:53,000 --> 00:00:57,000\nأقصى ما تستطيع إسرائيل أن تطالب به\n\n12\n00:00:57,000 --> 00:01:02,000\nهي أن تؤمن أمن مستوطناتها.\n\n13\n00:01:02,000 --> 00:01:06,000\nوأقصى ما

يستطيع لبنان أن يستجيب له\n\n14\n00:01:06,000 --> 00:01:10,000\nهو أن يطلب الأمن من الجانبين.\n\n15\n00:01:10,000 --> 00:01:18,000\nيعني ما بيقدر الإسرائيلي ياخد أمن مستوطناته بدون ما يعطي أمن لبنان.\n\n16\n00:01:18,000 --> 00:01:25,000\nأما نزع السلاح فهو نزع لقدرة

لبنان الدفاعية،\n\n17\n00:01:25,000 --> 00:01:30,000\nلقدرة المقاومة، لقدرة هذا الشعب\n\n18\n00:01:30,000 --> 00:01:35,000\nتمهيداً للإبادة. يا أخي افهموا بالعربي الفصيح:\n\n19\n00:01:35,000 --> 00:01:41,000\nنزع السلاح إبادة. وهذا لا يمكن أن نقبل به.\n\n20\n00:01:41,000 --> 00:01:46,000\nكل الوقائع تثبت أننا وأهلنا\n\n21\n00:01:46,000 --> 00:01:53,000\nفي خطر وجودي فعلي

كشعب ووطن وفئة\n\n22\n00:01:53,000 --> 00:01:57,000\nوجهات مؤيدة للمقاومة.\n\n23\n00:01:57,000 --> 00:02:02,000\nيا خي ما عم تشوفوا التقارير؟ عم تشوفوا التصريحات؟ عم تشوفوا العمل الواقعي؟\n\n24\n00:02:02,000 --> 00:02:06,000\nكيف بدكن مع الخطر الوجودي نتصرف؟\n\n25\n00:02:06,000 --> 00:02:12,000\nتقولون لنا نحن

مضطرون كسلطة، بشو مضطرين؟\n\n26\n00:02:12,000 --> 00:02:17,000\nقال مضطرين لأنه في علينا ضغط أميركي. شو عم بيقولولكم؟\n\n27\n00:02:17,000 --> 00:02:21,000\nافسحوا للشعب اللبناني شو عم يطلبوا منكم؟ أنا حقلكم.\n\n28\n00:02:21,000 --> 00:02:27,000\nعم بيقولولكم يجب أن نبيد هؤلاء.\n\n29\n00:02:27,000 --> 00:02:33,000\nوأنتو شو

بتقولولنا لإلنا لما بتحكوا معنا كمقاومة؟\n\n30\n00:02:33,000 --> 00:02:38,000\nبتقولوا ساعدونا، هلق أنا حبسطها بطريقة تكون مفهومة لعامة الناس.\n\n31\n00:02:38,000 --> 00:02:42,000\nالسلطة شو عم تطلب منا نحن؟ عم تقول ساعدونا\n\n32\n00:02:42,000 --> 00:02:46,000\nلنجردكم

من السلاح\n\n33\n00:02:46,000 --> 00:02:51,000\nفيسهل على إسرائيل أن تدخل إلى كل مكان في لبنان\n\n34\n00:02:51,000 --> 00:02:57,000\nفتقتلكم وتهجركم وتحتل ما تشاء،\n\n35\n00:02:57,000 -->

00:03:03,000\nثم تلاحق شعب المقاومة اجتماعياً وثقافياً وسياسياً ووجودياً.\n\n36\n00:03:03,000 --> 00:03:07,000\nساعدونا لأننا وعدناهم،\n\n37\n00:03:07,000 --> 00:03:12,000\nوعندها يتركوننا لنعيش في هذا البلد.\n\n38\n00:03:12,000 -->

00:03:17,000\nيعني أنتو عم تقولولنا ساعدونا لنقتلكم\n\n39\n00:03:17,000 --> 00:03:24,000\nحتى نقدر نحن نعيش؟\n\n40\n00:03:24,000 --> 00:03:28,000\nفي عاقل بيعمل هيك؟\n\n41\n00:03:28,000 --> 00:03:32,000\nفي حدا

عنده شرف وطني بيعمل هيك؟\n\n42\n00:03:32,000 --> 00:03:39,000\nفي حدا بيفكر بإنه بده يكون مع أبناء وطنه على أرض واحدة بيعمل هيك؟\n\n43\n00:03:39,000 --> 00:03:45,000\nبتقولوا أنتو سلطة،

سلطة ما بيحق لكم تعملوا ضد شعبكم.\n\n44\n00:03:45,000 --> 00:03:48,000\nأنتو سلطة ممثلة للشعب.\n\n45\n00:03:48,000 --> 00:03:53,000\nبدكم تعملوا اللي بده ياه شعبكم، مش تعملوا اللي بدكم ياه\n\n46\n00:03:53,000 --> 00:03:59,000\nأنتو من خلال الوصاية الأميركية الإسرائيلية. ما بتقدروا تعملوا

اللي بدكم ياه.\n\n47\n00:03:59,000 --> 00:04:04,000\nالسلطة مسؤولة عن الحماية، مسؤولة عن السيادة.\n\n48\n00:04:04,000 --> 00:04:10,000\nاليوم نحن بمئوية الدستور اللبناني، هل تلتزم السلطة بالدستور اللبناني؟\n\n49 بمواجهة العدو الإسرائيلي؟ بالعيش المشترك؟\n\n50\n00:04:15,000 --> 00:04:20,000\nبحماية الوطن؟

بتحقيق السيادة؟ بطرد إسرائيل؟\n\n51\n00:04:20,000 --> 00:04:25,000\nكل المواطنين محميين بالدستور.\n\n52\n00:04:25,000 --> 00:04:30,000\nلا يحق لأي سلطة أن تخدم المشروع الإسرائيلي تحت طائلة\n\n53\n00:04:30,000 --> 00:04:36,000\nالمحاكمة بالقانون لعدم قيامها بواجبها ومخالفة الدستور.", "language_code": "ar" }

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.