Transcript · English → French
Confrontation in Orthodox Jewish Community
Excusez-moi, monsieur.
Qu'est-ce que vous faites ?
Je devrais appeler les flics ?
D'accord, ça suffit.
Je reviens. C'est pas vrai !
Personne ne veut de vous ici. Veuillez partir.
Ça, c'est moi qui me fais envoyer les flics sur le dos à Lakewood, dans le New Jersey,
l'une des plus grandes communautés juives orthodoxes d'Amérique.
Il y a un mois, j'ai fait une vidéo dans un village juif du nord de l'État de New York
qui a été qualifiée d'antisémite pour avoir remis en question le recours anormalement élevé aux aides sociales chez les juifs aux familles nombreuses.
Regardez autour de vous. Vous ne verrez aucun habitant non juif ici.
On a le bus en yiddish.
Ce ne sont vraiment que des magasins juifs.
La pizzeria. Ce sera de la pizza casher.
Parlez-moi de Lakewood. C'est un bon endroit pour vivre ?
Un endroit incroyable pour vivre. Il y a tellement de vie juive ici.
C'est tellement facile d'être juif.
Bon Shabbat, mec. Toi aussi. Bon Shabbat.
Tyler !
Je t'aime, Tyler !
Tyler est un fantôme !
Faites-la avancer. Que Dieu vous bénisse !
Tyler ! Tyler !
Vous devriez y aller parce que les gens sont... Vous devriez y aller.
Vous bloquez la circulation. Allons-y. Circulez.
C'est lui qui bloque la circulation, pas moi. Ouais, c'est ça.
Non, non. Vous devriez circuler.
Personne ne veut de vous ici. Veuillez partir.
Il disait, Tyler, Tyler. Il m'aime.
N'importe qui, de n'importe quelle race, a le droit d'avoir des enfants.
Pourquoi dois-je payer pour ça ? C'est tout ce que je demande.
Pourquoi dois-je payer pour ça ? Répondez à ça.
Elon Musk a 12 enfants. Pourquoi ne puis-je pas en avoir 12 ? Il paie pour eux.
Leur argument ici, c'est que les gens ne peuvent pas avoir d'enfants s'ils n'en ont pas les moyens.
Vous ne devriez pas avoir plus d'enfants que vous ne pouvez vous le permettre.
Vous soutenez que je devrais payer pour... pour vos enfants.
Je ne soutiens pas ça, je défends juste les enfants.
Vous l'êtes. Je soutiens que le gouvernement est impliqué.
Non, c'est notre argent. Je paie des impôts.
C'est comme si vous aviez découvert que l'antisémitisme est lucratif, non ?
Pourquoi pensez-vous que tout ce que vous n'aimez pas voir est de l'antisémitisme ?
Essayer de déformer les choses pour faire croire que nous commettons une fraude.
Ça va vous rapporter beaucoup d'argent, et ça va attiser beaucoup de haine envers la communauté
qui connaît une hausse de l'antisémitisme sans précédent depuis des années.
Vous savez que je ne suis pas antisémite.
Je n'en sais rien. Allons. Vous utilisez ça comme une arme.
Excusez-moi, à quoi servaient ces photos ?
Excusez-moi, monsieur. Que faites-vous ?
Je peux appeler la police contre vous ?
D'accord, ça suffit. Je reviendrai.
Vous deux, messieurs, on m'a demandé de ne pas revenir. Incroyable.
Si vous revenez, vous serez poursuivi pour violation de propriété. C'est normal.
Non, on n'est pas en liberté conditionnelle.
Ouais, ce mec ne sait même pas ce qu'est le premier amendement.
Fais pas le clown, frère. Allez.
Ils vont nous suivre. Il y a une unité d'intervention spéciale.
Ils vont juste nous suivre partout.
Nos cameramans se font contrôler par les flics.
Voyons ce qui se passe.
On a encore appelé les flics pour moi ?
Oui, oui. Quel est le problème ?
Tout le monde est sur les nerfs.
Écoutez, on s'est déjà croisés quelques fois maintenant.
On n'essaie pas de causer des ennuis.
Bref, est-ce que je suis en état d'arrestation ?
Vous êtes en état d'arrestation. D'accord.
End of transcript · 591 words · machine translated
Original transcript (English)
Excuse me, sir. What are you doing? Should I call the cops on you? Okay, that's it. I'll be back. Oh, brother!
Nobody wants you here. Please move out. That's me getting the cops sicked on me in Lakewood, New Jersey, one of the largest Orthodox Jewish communities in America. One month ago, I made a video in a Jewish village in upstate New York that was called an anti-Semite for questioning anomalously high welfare usage among Jews with massive families.
Look around. You will not see a non-Jewish resident here. We got the Yiddish bus. This is really all Jewish stores. The pizza place. It's going to be kosher pizza. Tell me about Lakewood. Good place to live?
Amazing place to live. There's so much Jewish life here. It's so easy to be Jewish. Happy Shabbos, man. You too. Enjoy your Shabbos. Tyler! I love you, Tyler!
Tyler is a ghost! Keep her moving. God bless you! Tyler! Tyler! You should go because people are... You should go. You're stopping traffic. Let's go. Move on.
He's stopping traffic, not me. Yeah, right. No, no. You should move on. Nobody wants you here. Please move out. He was saying, Tyler, Tyler. He loves me. Any person from any race has a right to have children.
Why do I have to pay for it? That's all I'm asking. Why do I have to pay for it? Answer that. Elon Musk has 12 kids. Why can't I have 12 kids? He pays for them. Their story point over here is that people can't have children if they can't afford them. You should not have more kids than you can afford.
You're arguing that I should pay for... for your kids. I'm not arguing that, I'm just arguing the kids. You are. I'm arguing that the government's in. No, that's our money. I pay taxes. It's like you discovered that anti-Semitism is lucrative, no?
Why do you think anything that you don't like to see is anti-Semitism? Trying to twist it to make it look like we're doing fraud. It's going to make you a lot of money, and it's going to jump a lot of hatred towards the community that's seeing a rise in anti-Semitism that hasn't been seen in years. You know I'm not anti-Semite.
I don't know that. Come on. You use that as a weapon. Excuse me, what were these pictures for? Excuse me, sir. What are you doing? Can I call the cops on you? OK, that's it. I'll be back.
You two gentlemen, I've been asked not to come back. Amazing. If you come back, you'll be a trespassing charge. Fair enough. No, we're not on parole. Yeah, this guy doesn't even know what the First Amendment is. Don't be a joker, bro. Come on.
They're going to follow us. There's a special response unit. They're going to just trail us around. Our camera guys are getting the cops pulled up on them. Let's see what's going on. Did I get the cops called on me again?
Yes, yes. What's the problem? Everybody's skittish. Listen, we've met each other a few times now. We're not trying to cause any trouble. So anyways, am I under arrest?
You're under arrest. All right.
