Transcript · Slovak → English
Tennis Players Experience Blackout Situation
In Madrid two years ago, when the power went out, right?
And it was
a really serious situation across the city.
I find it funny there, that tennis players just think
that the whole world
revolves around them.
Look, Plus Sport channel was there, the local crew.
Yeah. So you know what the situation was.
Yes, blackout. Blackout.
A power one. Yeah, we were glad that at least…
We were literally handing out rolls for dinner, whatever.
And when the next morning I had, um,
a request from Świątek's mental training
um, coach, that she wanted warmed-up chicken at eleven.
I was like, shall I start, you know, with a stone, with a stone, and make a fire for you here?
Can't you see what's going on here, that we're glad that at least…
There still wasn't even any power, but they already wanted chicken.
Like, hot food before the match at eleven in the morning.
And I had, like, laundry too,
that Iga personally brought to me, like, what to do with it.
Iga?
Yeah.
What was the situation before the blackout? She wanted to wash it.
No, that was before that, like, I don't know.
I can't imagine coming now and someone from the
generation before
us saying, "Here's laundry, so what do we do with it?"
Wash it, then.
Like, okay. And I just took it, like…
End of transcript · 231 words · machine translated
Original transcript (Slovak)
V Madride dva roky dozadu, keď nám vypla elektrina, nie? A teda fakt vážna situácia v celom meste. Tam, tam, tam vidím vtipne, že tenisti si proste myslia, že celý svet sa
krúti okolo nich. Pozor, tam bol kanál Plus Sport, místní redakce u toho. Jo. Takže viete, aká bola situácia. Áno, blackout. Blackout. Elektrický. Hej, že sme radi, že vôbec...
Tak my sme normálne, že večeru roznášali rožky, čo-čokoľvek. A keď na druhý deň ráno som mala, mmm, teda požiadavku od Świątek mentálnej tréning, mmm, trénerky, že chce mať zohriaté kura o jedenástej. Ja že, tak akože začnem oné, o kamienok, o kamienok, ja vám tu spravím oheň,
že akože nevidíte, čo sa tu deje, že sme radi, že vôbec... Ešte, ešte nebola ani elektrina, ale už chceli chicken. Akože pred zápasom teplé o jedenástej ráno. A mala som aj akože, že, že laundry osobne, že mne doniesla Iga, že čo s tým.
Iga? Jo. Jaká bola situácia do blackoutu? Chcela vyprať. Nie, to bolo pred tým, že, že ja neviem. Ja si neviem predstaviť, že by som prišla teraz a hocikým z tej
generácie pred nami, že no tu je laundry, tak čo s tým? Vyper to, no. Že okej. A normálne som s tým išla ja akože no
