Transcript · English → Portuguese
Understanding Dollar Cost Averaging
Aqui tenho três gráficos,
e se estivéssemos olhando para estes gráficos, naturalmente, provavelmente se você
perguntasse a alguém qual é o melhor investimento?
Qual você... qual escolheria?
Bem, a maioria das pessoas provavelmente escolheria este de cima
aqui.
É do que todo mundo realmente gosta.
É o que realmente traz conforto e nos ajuda a dormir.
Porque veja o que está acontecendo aqui.
Nós... Neste exemplo, em todos, todos estes gráficos, estamos investindo
duzentos e quarenta dólares por mês
em, hum, um fundo de algum tipo. Neste primeiro
gráfico, veja que, quando começamos, elas custam vinte dólares por ação,
por exemplo. Portanto, se estamos investindo duzentos e quarenta
dólares, podemos comprar doze ações. Depois sobe para trinta.
Veja que, quando custam trinta dólares cada, só podemos comprar oito.
Então talvez fique ali por um pouco mais de tempo.
Podemos comprar oito de novo, e então sobe para quarenta.
Bem, a quarenta dólares cada uma,
e estamos investindo duzentos e quarenta dólares, só podemos comprar seis.
Então talvez fique ali um pouco, e depois suba para quarenta e oito.
Agora só podemos comprar cinco, e fica ali por um tempinho,
e então ela
sobe para sessenta dólares, e fica ali por mais algum
tempo.
Agora, este é o investimento que todos
realmente gostariam de ter, porque vejam o que
acontece. Compramos, e ele sobe de valor.
Fica estável, compramos mais um pouco, e sobe de valor.
Compramos mais um pouco, e ele sobe de valor.
Então
toda vez que compramos, nosso, nosso investimento está subindo,
e nos sentimos muito bem. Achamos isso ótimo.
Bem, vejam se somarmos todas as ações
que possuiríamos após esse período de
tempo, haveria 62 ações, e valeriam sessenta dólares cada
uma.
E isso daria um total de três mil setecentos e vinte dólares em nosso
investimento.
Agora, vamos analisar este próximo exemplo.
Este gráfico não parece tão bom.
Reparem, vou começar todas elas a vinte
dólares por ação.
Aqui, a vinte dólares por ação, podemos comprar 12.
Certo, então sobe para trinta, então nos sentimos muito bem agora.
E só podemos comprar oito, e então sobe para quarenta,
então só podemos comprar
seis agora. E então as emoções começam a surgir
porque agora o mercado começa a despencar.
Então, voltamos a apenas vinte dólares, exatamente onde começamos.
E então fica ainda pior.
Cai para dez dólares por ação, então agora vale metade do que valia quando
começamos este investimento, e não estamos nos sentindo muito bem
conosco mesmos.
E fica lá embaixo por um tempo.
Demora um pouco até começar a se recuperar.
E finalmente volta a vinte dólares por ação, e então
fecha em trinta dólares por ação. Certo?
Agora, note que terminou com metade do valor de
esta primeira.
Mas note que
ficou num ponto baixo por um tempo, e isso nos deu a oportunidade de
comprar
o mercado quando estava em promoção, você pôde comprar mais ações durante
esse período
de tempo. Então, se somarmos estas, estas ações aqui, há du— há
cento e quarenta e duas ações, e elas valem apenas trinta dólares por ação.
parte, mas repare que ela é, na verdade, um melhor
investimento
do que este aqui, que sempre sobe quando compramos. Certo?
Então, às vezes é bem difícil dizer ao longo do tempo
qual é o melhor investimento só olhando para um gráfico.
Se tivéssemos sido um investidor que estivesse investindo todo mês,
certo, então este é o conceito de custo médio
em dólar.
Quando o mercado cai, não queremos entrar em pânico.
End of transcript · 585 words · machine translated
Original transcript (English)
Here I have three charts, and if we were looking at these charts, naturally, probably if you ask somebody, what, what's the best investment? Which one you-- would you pick? Well, most people would probably pick this top
one. That's what everybody really likes. That's what really adds comfort and helps us sleep. Because notice what's happening here. We're-- In this example, on all, all of these charts, we're investing
two hundred and forty dollars a month into, um, a fund of some type. In this first chart, notice when we first start, they're twenty dollars a share, for example. And therefore, if we're investing two hundred and forty dollars, we get to buy twelve shares. And then it goes up to thirty.
Notice when they cost thirty dollars a piece, we only get to buy eight. So maybe it stays there for a little longer. We get to buy eight again, and then it goes up to forty. Well, at forty dollars a piece, and we're investing two hundred and forty dollars, we only get to buy six.
So maybe it stays there a little bit, and then it goes up to forty-eight. We only get to buy five now, and it stays there for a little bit, and then it goes up to sixty bucks, and then it stays there for a little while.
Now, this is the investment everybody would really like to have because notice what happens. We buy, and it goes up in value. Stays there, we buy some more, it goes up in value. We buy some more, it goes up in value.
So every time we buy, our, our investment is going up, and we feel really good. We think that's great. Well, notice if we add up all the shares that we would own after this period of
time, there would be sixty-two shares, and they'd be worth sixty dollars a piece. And that would be a total of thirty-seven hundred and twenty dollars in our investment. Now, let's take a look at this next example.
This chart doesn't really look quite as good. Notice here, I'm gonna start all of these at twenty dollars a share. Here at twenty dollars a share, we get to buy twelve. Okay, then it goes up to thirty, so we feel pretty good at right now.
And we only get to buy eight, and then it goes up to forty, so we only get to buy six now. And now the emotions start coming in because now the market starts crashing. So here we go back down to only twenty dollars, right back to where we
started. And then it gets even worse. It goes down to ten dollars a share, so now it's worth half of where we started this investment, and we're not feeling very good about ourselves. And then it stays there at the bottom there for a while.
It takes a little while before it starts to recover. And then it finally gets back up to twenty dollars a share, and then it, it finishes at thirty dollars a share. Okay? Now, notice it finished at half of the value of this first one.
But notice because it was at a low point for a while, and that gave us an opportunity really to buy the market when it was on sale, you got to buy more shares during that period
of time. So if we add up these, these shares here, there's two-- there's a hundred and forty-two shares, and they're only worth thirty dollars a piece, but notice it's actually a better investment than this one that just goes up every time we buy. Okay?
So sometimes it's really difficult to tell over a long period of time which is the best investment just by looking at a chart. If we would have been an investor that was just investing every single month, okay, so this is the concept of dollar cost averaging.
When the market is down, we don't want to panic.
