Transcript · English → French
English → French transcript
Je sais que tu es chrétienne et je suppose que mon genre de préoccupations, c’est un peu l’islamophobie.
Es-tu musulmane ?
Oui.
Quel est, selon toi, le meilleur modèle pour un pays musulman ?
Je dirais que…
Est-ce que tu apprécies de ne pas avoir à te couvrir en public ?
Oui, je pense.
Donc, tu n’aimes pas tellement l’islam alors, parce que
la majorité des pays islamiques exigeraient que tu sois entièrement voilée en public.
Ce n’est pas juste de dire ça.
Tu ne pourrais littéralement pas t’habiller comme ça dans les rues de Riyad en tant que femme.
C’est bien trop provocant, beaucoup trop de peau.
Toi, en tant que femme, tu n’as pas la liberté d’expression.
Tu ne peux pas te présenter à une fonction publique.
Tu ne peux pas posséder de biens.
L’islam est opposé aux valeurs occidentales.
Il est incompatible avec les valeurs occidentales.
Et nous, en Occident, pensons vraiment que vous devriez avoir les droits que vous avez en ce moment
pour parler et pouvoir montrer, vous savez, la peau que vous montrez ici
et, vous savez, pouvoir avoir une vie heureuse.
End of transcript · 187 words · machine translated
Original transcript (English)
I know that you're a Christian and I guess my kind of concerns is like Islam phobia. Are you Muslim? Yes, I am. What is the best model for a Muslim country in your view? I guess like...
Do you enjoy not having to cover yourself in public? Yeah, I guess. So that you don't like Islam very much then because majority of Islamic countries would require you to have full garb in public. That's not fair to say that.
You literally could not dress like this in the streets of Riyadh as a woman. This is way too provocative, way too much skin. You as a woman, you don't have freedom of speech. You can't run for public office. You can't own property.
Islam is against Western values. It's incompatible with Western values. And we in the West actually think you should have the rights that you have right now to speak and to be able to show, you know, the skin you show here and, you know, be able to have a happy life.
