Transcript · Danish → Dutch
Intense Family Argument Scene
Wat de hel?
Wij mogen best je verdomde oude moeder zijn.
Je verdomde oude moeder.
Mannen hebben je moeder bescheten.
Heeft in verdomde schoenen geslapen, zodat er niets van haar overblijft,
omdat ze niet
genoeg geld kan krijgen.
Alleen omdat hij oud is, moet hij verdomme maar stikken,
toch? Zijn jullie verdomde nazi's?
Die man is verdorie net zo
oud.
Ja, het moet verdomme al het geld zijn om te
kiezen. Ik probeer fatsoenlijk met hem te praten,
maar dat wil hij niet.
Ik heb het gedaan.
Al het geld moet naar de deurwaarder.
Ik heb op je gewacht.
We zijn al bij
zaterdag.
Ik heb morgen geen tijd.
Wat
ben je toch gek, man?
Verdomme! Ik moet mijn moeder hebben.
Ja, mam.
End of transcript · 123 words · machine translated
Original transcript (Danish)
What the hell? Vi må godt gerne være din fucking gamle mor. Din fucking gamle mor. Mænd har skidt din mor. Har sovet i fucking sko, så der ikke bliver af hende,
fordi hun ikke kan få penge nok. Bare fordi han er gammel, så skal han fucking gå med vejret, ikke også? Er I fucking nazister? Manden er sgu lige fucking
gammel. Ja, det skal fucking være alle pengene til vælge. Jeg prøver at snakke med ham ordentligt, men det vil han ikke. Det er mig, der gjorde.
Alle pengene skal gå til fogeden. Jeg har ventet på dig. Vi er oppe på lørdag. Jeg har ikke tid i morgen.
Hvor er du med skør, mand? Fucking hell! Jeg skal have min mor. Ja, mor.
