Transcript · English → French
Epstein Survivors Demand Justice and Transparency
La transparence, c'est la justice. Publiez les dossiers, mettez fin au secret,
et affirmez avec nous que nul, aucun milliardaire, aucun
politicien, aucun dirigeant au monde, n'est au-dessus des lois.
Et permettez-moi de vous annoncer dès maintenant
que plusieurs survivantes d'Epstein ont discuté de créer notre propre liste de
noms.
Nous connaissons ces noms.
Nous vous entendons. Nous vous voyons.
Beaucoup d'entre nous ont été abusées par eux.
Oui, c'est vrai.
Désormais, ensemble en tant que survivantes, nous compilerons en toute confidentialité
les noms dont nous savons toutes qu'ils étaient réguliers dans le monde d'Epstein,
et ce sera fait par des survivantes et pour des survivantes.
Personne d'autre n'est impliqué.
Restez à l'écoute pour plus de détails à ce sujet.
Car l'Histoire nous regarde, tout comme les femmes
qui viendront après nous.
C'est vrai.
Merci.
Merci.
End of transcript · 138 words · machine translated
Original transcript (English)
Transparency is justice. Release the files, end the secrecy, and stand with us in declaring that no one, no billionaires, no politicians, not world leaders, is above the law. And let me announce now, several of us Epstein survivors have been discussing creating our own list of
names. We know the names. We hear you. We see you. Many of us were abused by them. Yeah, that's right.
Now, together as survivors, we will confidentially compile the names we all know were regularly in the Epstein world, and it will be done by survivors and for survivors. No one else is involved. Stay tuned for more details on that.
Because history is watching, and so are the women who will come after us. That's right. Thank you. Thank you.
