Transcript · French → Swedish
Discussion on Political Labels and Violence
Vi ska göra en hit and run.
Prata inte med dem, de är stora fascister, va.
Ursäkta?
De är stora fascister, prata inte med dem.
Varför säger ni så?
För att de är stora fascister, det är Frontière.
Det är inte Frontière, det är inte Frontière.
Det är Vincent Lapierre.
Ja. Och varför är jag fascist? Kom.
För att du är fascist.
Och varför är jag fascist? Varför är jag fascist?
Ni måste argumentera, va.
En fascist, vad menar ni? Säg det.
Vad är en fascist? Det är någon som klagar på Frankrikes tillstånd
egentligen.
Är det så? Titta, titta, titta. Titta på era vänner.
Titta, titta.
Du skrämmer mig inte, kompis.
Det är slut med det.
Det är slut. Titta på dina vänner. Titta vad dina vänner har gjort.
Titta.
Det är inte mina vänner som gjorde det.
Ja, det är dina vänner, det står ACAB. Det är ACAB.
Jag är en fredlig demonstrant, det är inte mina vänner.
Ja, ja, fredliga demonstranter, ja, vi vet.
Vad tycker du då om, om våldet? Vad tycker du
om skadegörelsen?
Kom igen, prata.
Ge tillbaka den till mig, du.
Prata om du har stake.
Inget att säga nu.
Aha.
Det där är slut nu, kompis.
På avstånd snackar ni, men på nära håll, snackar ni inte
va. Det finns örfilar
som, som går till spillo.
Fan, precis. Så fort man älskar Frankrike är man fascist.
Vi måste sluta låta oss skrämmas, nu. Vi måste resa oss.
Titta, de där killarna bränner, kommunhus.
Och de kommer och kallar mig fascist.
Sluta låta er skrämmas. Fascist, fascist. Och vad ska vi vara då?
Skaka av rädsla? Börja gråta, falla på knä? Be om förlåtelse?
De där killarna är våldsamma. De har—de är helt laglösa.
De ger sig på killar femton mot en.
De kastar gatsten på poliser.
Och sedan kommer de och pratar med mig om fascism.
Jag har aldrig gett mig på någon, jag förolämpar ingen.
Två gånger har jag hört det
nyss… I går blev jag intervjuad och en person
gick förbi:
fascist.
Vad fan är jag fascist för?
Tja, jag vet inte.
Bara för att vi inte vill bli överfallna på gatan och att, faktiskt,
butiker
inte ska vandaliseras är vi fascister. Dra åt…
Nej, men det gör mig förbannad.
Det där visas inte på tv.
Nej, det är på YouTube, det är värre. Så vi har sett det vi har sett här.
Eh ja, precis. Faktum är att fascismen,
har kommit till uttryck.
Det vill säga att, om ni inte är
överens med dem,
inte tycker som de och
har
en hundradels, en hundradels oenighet med dem, är ni fascister.
Men
End of transcript · 443 words · machine translated
Original transcript (French)
On va faire un hit and run. Faut pas leur parler eux, c'est des gros fachos hein. Pardon ? C'est des gros fachos, faut pas leur parler. Pourquoi vous dites ça ?
Parce que c'est des gros fachos, c'est Frontière. C'est pas Frontière, c'est pas Frontière. C'est Vincent Lapierre. Ouais. Et pourquoi je suis un facho ? Viens. Parce que t'es un facho.
Et pourquoi je suis un facho ? Pourquoi je suis un facho ? Faut argumenter hein. Un facho, c'est-à-dire ? Dites-moi. C'est quoi un facho ? C'est quelqu'un qui se plaint de l'état de la France, en
fait. C'est ça ? Regardez, regardez, regardez. Regardez vos amis. Regardez, regardez. Tu me fais pas peur, mec. C'est fini, ça. C'est fini. Regarde tes amis. Regarde ce qu'ils ont fait, tes amis.
Regarde. C'est pas mes amis qui ont fait ça. Si, c'est tes amis, c'est écrit ACAB. C'est ACAB. Moi, je suis manifestant pacifiste, c'est pas mes amis. Oui, oui, des manifestants pacifistes, ouais, on sait.
T'en penses quoi, alors, des, des violences ? T'en penses quoi, des saccages ? Vas-y, parle. Rends-moi toi. Parle si t'as des couilles.
Rien à dire maintenant. Ah. C'est fini, ça, mec. De loin, ça parle, mais de près, ça parle pas hein. Y a des claques
qui, qui se perdent. Putain, c'est clair. Dès qu'on aime la France, on est un facho. Faut arrêter de se laisser intimider, maintenant. Faut se lever. Regardez, ces mecs, ils brûlent des, des mairies. Et ils viennent me traiter de facho, moi.
Faut arrêter de se laisser intimider. Facho, facho. Et on est censés quoi ? Trembler de peur ? Se mettre à pleurer, se mettre à genoux ? Demander pardon ? Ces mecs-là, c'est des mecs violents. Ils ont-- Ils sont sans foi ni loi. Ils agressent des mecs à quinze contre un. Ils envoient des pavés sur des policiers.
Et après, ils viennent me parler à moi de fascisme. Moi, j'ai jamais agressé personne, j'insulte personne. Deux fois, je l'ai entendu tout à l'heure... Hier, j'étais interviewé et y a une personne qui est passée :
fasciste. Fasciste de quoi, bordel ? Ben je sais pas. Juste parce qu'on veut pas se faire agresser dans la rue et que, en fait, les magasins
se fassent pas saccager, on est un facho. Mais allez vous faire... Non, mais moi, ça m'énerve. Ça passe pas à la télé, ça. Non, c'est sur YouTube, c'est pire. Donc, on a vu ce qu'on a vu, là. Euh ouais, ben voilà. En fait, le fascisme,
il s'est exprimé. C'est-à-dire qu'en fait, à partir du moment où vous êtes pas d'accord avec eux, vous pensez pas comme eux et que vous avez
un centième de, de désaccord avec eux, vous êtes fasciste. Mais
