Thai → English transcript
Thank you, my dear friend.
For a friend, you can already do it, of course.
Start Aekarat — what car should we bring?
No, because it has two seats.
How could there be two seats?
For a friend, give Obkul.
They understand.
Actually, my friend messaged me on LINE saying to bring it myself.
kangkapo& self4mug
An app?
App.
So many apps! So many apps!
Kem, where are you?
Kem left it; they’ve probably already changed clothes.
Change clothes, then we’ll go hide — hide from P afterwards.
Run away from P next.
So, are you out already?
I’m out already.
End of transcript · 99 words · machine translated
Original transcript (Thai)
ขอบคุณนะครับเพื่อนรัก เพื่อเพื่อนทำได้อยู่แล้วก็เช่น เริ่มเอกราศ ให้รถอะไรมา เปลอก เพราะสองที่นั่งมา สองที่นั่งยังไง
เพื่อเพื่อนให้อบคุล เค้าก็เข้าใจ จริงๆ เพื่อนไลน์มาบอกให้เอามาเอง kangkapo& self4mug แอปเหรอ
แอป - แอปมาก แอปมาก! เคม อยู่ไหน เคมเอาไว้ เปลี่ยนชูแล้วมั้ง เปลี่ยนชูเดี๋ยวไปหนี ไปหนีพีต่อ
หนีพีต่อ แล้วหนูหมดแล้วเหรอ หมดแล้ว