Transcript · Russian → Spanish
Conversation about someone's absence
Dígame, por favor, ¿lo ha visto hoy en su turno?
No.
¿No?
Bueno, parece que oculta algo.
No.
No puedo encontrarlo. ¿No lo ha visto por casualidad?
¿No?
No.
Dígame, por favor, ¿hoy está de turno o no?
¿No está?
No.
No puedo encontrarlo. ¿Podría decirme? ¿Hoy está de turno?
Ay, no lo sé.
No lo reconozco, sinceramente.
Bueno, sabe…
Así que Pi Blondes no trabaja aquí, ¿verdad?
Sí.
Me importa una mierda.
No lo he visto.
¿No lo ha visto?
No.
Eso es todo, gracias.
End of transcript · 86 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Подскажите, пожалуйста, не видели сегодня он на смене? Нет. Нет? Ну, как будто что-то скрываете. Нет.
Не могу его найти. Не видели его случайно? Нет? Нет. Скажите, пожалуйста, сегодня вот он на смене или нет? Нету?
Нет. Не могу его найти. Не подскажете? Сегодня он на смене? Ой, не знаю. Я его не узнаю, честно. Ну знаете-
А то что здесь Пии Блонды не работает, да? Да. Вообще по хую. Не видели. Не видели?
Нет. Все, спасибо.
