Transcript · English → Spanish
Discussion on Starlink and Starshield
En Star... en Starshield, ¿qué está pasando?
Porque, eh, Elon Musk dijo que depende del presidente.
Bueno, ¿Starshield o Starlink?
Bueno, ambos.
Bueno, sí, sé que es confuso, depen... Starlink es un producto comercial,
¿de acuerdo? Y, eh, y entonces ustedes tam- ellos, ellos...
está regulado y gestionado como un producto comercial.
Starshield es un producto de defensa, un producto militar.
Y, eh, como dije, quiero decir, eso, eso es algo que, eh, que
tenemos un c- las Fuerzas Armadas, las Fuerzas Armadas de Estados Unidos usan.
Por el momento no está disponible para Ucrania, y eso se está conversando.
Quiero decir, ahora mismo se está hablando de cómo,
querrían usarlo.
No, pero ¿Estados Unidos, Estados Unidos tuvo algo que ver con que no
funcionara en Ucrania
por el momento? Zelenskyy dijo que fue—
No.
... deliberado.
Bueno, no sé qué dijo Zelenskyy.
No estoy seguro de que Zelenskyy sepa de qué está hablando, pero no fue intencional.
Eh, no tuvimos nada que ver con eso. No, no…
Estados Unidos, nadie ordenó que se redujera la velocidad de Starlink.
Simplemente ocurrió. Eh, pero, según tengo entendido, se ha restablecido.
Ha vuelto a donde estaba antes, así que…
Claro.
Pero eso es Starlink. Ellos usaban Starlink para sus drones.
¿Se ha restablecido Starshield?
Starshield es un producto totalmente distinto.
Starshield es un—
Quiero decir, ¿se ha, se ha—
No, no. Starshield es un contrato con el ejército estadounidense.
No tiene nada que ver con Ucrania. Sé que Ucrania quiere acceso a Starshield.
Ahora no tienen Starshield. Han pedido acceso a él para poder
llevar a cabo ataques profundos dentro de Rusia.
No tienen acceso a ello en este momento.
Pero—
Esos son dos productos diferentes.
Pero, pero ¿tiene una teoría de por qué, obviamente, Ucrania ha informado de
interrupciones?
Sí, no sé cuál es su teoría, pero no era— no tenía nada que ver con la Casa
Blanca. Vi un informe sobre eso el otro día. Es sencillamente ab—
categóricamente falso.
Nadie en la Casa Blanca ordenó a nadie ralentizar internet ni reducir la
velocidad para que ciertos drones no pudieran usarlo, pero según tengo entendido, ya está de nuevo
funcionando. Eso es lo que leí. Ya sabe, eso es lo que oímos hace dos días.
End of transcript · 374 words · machine translated
Original transcript (English)
On Star- on Starshield, what's going on? Because, uh, Elon Musk said it's up to the president. Well, Starshield or Starlink? Well, just both. Well, yeah, I know it's confusing depen-- so Starlink is a commercial product,
okay? And, um, and, and so you al- they, they... it's regulated and handled as a commercial product. Starshield is a defense product, a military product. And, um, as I said, I mean, that, that is something that, uh, that we have a c- the military, United States military uses.
It's not at this moment available to Ukraine, and that's under conversation. I mean, it's under discussion right now of how, how they would wanna use it. No, but did the US, did the US have anything to do with it not working in Ukraine
at the moment? Zelenskyy said it was- No ... deliberate. Well, I don't know what Zelenskyy said. I'm not sure Zelenskyy knows what he's talking about, but it wasn't deliberate.
Uh, we had nothing to do with it. I don't, I don't... The United States, nobody ordered that Starlink speed to be slowed down. It sorta happened. Um, but I, my understanding is it's been restored. It's back to where it was before, so. Sure.
That's Starlink, though. They were using Starlink for their drones. Has Starshield been restored? Starshield is a totally different product. Starshield is a- I mean, has, has it-
No, no. Starshield is a contract with the US military. It has nothing to do with Ukraine. I know Ukraine wants access to Starshield. They do not have Starshield now. They've asked for access to it in order to conduct deep strikes inside of Russia. They do not have access to it at this moment.
But- Those are two different products. But, but do you have a theory as to why, obviously, Ukraine has reported disruptions? Yeah, I don't know what their theory is, but it wa- nothing to do with the White
House. I saw a report on that the other day. It's just ab- categorically false. No one at the White House ordered anyone to slow down internet or slow down speed so that certain drones couldn't use it, but my understanding is it's back up and running. That's what I read. You know, that's what we heard two days ago.
