Transcript · English → Japanese
Global LNG Supply and Demand Analysis
突然、供給量が ええ、大幅に不足しましたが、
需要は あります。
したがって、私たちは
それらの供給を代替・補填し、輸送 経路を最適化する必要があります。
GECF加盟国の地理的位置を踏まえた 輸送経路と、
相互運用を行うGECFの 加盟参加国、
そしてLNGの幅広い活用による 柔軟性と機動性のおかげで、
それが可能になります。LNGの供給は 依存しないためです。
国際パイプラインに。そして現在、LN Gは
世界のガス貿易の約半分を 占めています。
End of transcript · 104 words · machine translated
Original transcript (English)
Instantly, there's been a shortfall of, uh, big quantities of supply, but, but the demand is, is with us. Hence, we need to replace and offset those supplies and optimize transport routes given the geographic location of the member
participants of GECF with recipric- reciprocal operations and the flexibility and mobility, th- thanks to the broad application of LNG, allows us to do so, as LNG supplies do not rely on international pipelines. And now, LNG accounts for about a half of the global gas trade
