Transcript · English → Italian
Discussion on Palestine Stance
Scusate, bei ragazzi. Bei ragazzi, posso sapere la vostra posizione sulla Palestina?
Cosa? Cosa?
Nessuna opinione sulla Palestina.
Cosa? Nessuna opinione?
Nessuna opinione.
Signore, cosa—
Palestina libera.
Libera? Hai detto: "Palestina libera"?
Sì.
È quello che hai detto?
Palestina libera. Ti voglio bene.
Ha detto: "Palestina libera". Woo!
Ti voglio bene, fratello ebreo mio.
Sì, grazie, fratello.
Fratello ebreo mio.
Signore. Signora, possiamo chiederle la sua posizione sulla Palestina? Signore,
possiamo chiederle la sua posizione?
Si è fatto fare chirurgia plastica, signore?
Cosa?
Tu cosa? Signore, nessuna posizione? Ragazzi, non preoccupatevi, siamo solo della
stampa. Palestina libera. Libera… Non te ne frega un cazzo? Cos'hai detto,
ragazzo?
Cos'hai detto, duro?
Cos'hai detto? Beh, c-c-c-c-c-c-c-c.
Quel tizio sta minacciando. Signore, ragazzi, Palestina libera. Palestina libera.
Libera.
Fr-r-r-r-r. Signore, i suoi occhiali mostrano che è
tipo super intelligente, super liberale,
super noioso. Possiamo chiederle la sua posizione sulla Palestina?
Palestina. Oh, è noioso. È solo un noioso, noioso, noioso uomo bianco.
I bianchi sono sempre noiosi, signore. Adesso balbetta.
Ora sta versando del vino. Non lo rovesci. Un bicchierino da bambino, gli serviva un sorso.
Lo sta facendo girare.
Ha finito di uccidere bambini.
Ha finito di uccidere bambin-
Ha finito di uccidere bambini
…
grazie, fratello. Palestina libera. Libera.
Libera, libera, libera. Lasceremo i bambini… Bambini, Dio vi benedica.
Palestina libera, vi amiamo. Libera, libera, libera, libera, libera, libera,
libera. Palestina libera. Libera.
Libera.
Signora, possiamo chiederle la sua posizione sulla Palestina?
Per favore, signora.
Signora, Palestina, per favore. Un commento. Ci serve un commento, signora.
Oggi puoi far finta di essere famoso. Qual è la tua posizione sulla Palestina?
Farai finta che sia la stampa scandalistica. Palestina libera. Libera.
Libera.
Il popolo d'Israele vive.
Ah.
Il popolo d'Israele.
Sto per—
Il popolo d'Israele
vive.
Ragazzo, stai zitto, ragazzo. Stai zitto, ragazzo. Stai
zitto, ragazzo. Libera.
Sei un assassino di bambini.
Sei—
Assassino di bambini.
Sei un assassino di bambini?
Il popolo d'Israele.
Sei—
Palestina libera.
Libera.
Sei un assassino di bambini.
Palestina.
Abbiamo trovato un assassino di bambini.
Sei un fottuto fallimento.
Guardate questo tizio che se la spassa. Signore, è sotto ecstasy?
Sei nell'esercito dei pannolini, eh?
Signore, ci mostri il viso.
Vada in Siberia.
Sei nell'esercito dei pannolini.
Vada in Siberia.
Signore.
Vada in Siberia.
Signore. Signore, perché continua a fare movimenti
e a ridacchiare?
Signore, l'inquadratura è zoomata solo su di lei.
Vada nelle IDF.
Perché è un assassino di bambini. Criminale di guerra.
È un assassino di bambini. La arresteremo.
Salve. Buonasera. Erev tov.
Mi chiamo Ori Keidar. Ho 14 anni, vivo a Modiin, Israele,
e sono un atleta.
Sono il figlio del tenente colonnello Dolev Keidar, morto in uno
scontro a fuoco con terroristi di Hamas vicino alla Striscia di Gaza durante l'operazione
Margine Protettivo nel 2014.
Assassino di bambini.
Giusto?
Triangolo rosso sopra la sua testa.
Poo-goo, poo-goo, poo-goo. Ora non è felice.
Che fine ha fatto il tipo felice?
Ora è arrabbiato.
Felice di guadagnare uccidendo bambini.
Non è più felice.
Sì?
Ora è arrabbiato. Signore, chi sta cercando? Dove
sta cercando?
Non apprezzo questo—
Chi ti aiuterà, fratello?
Non pensava—
Chi ti aiuterà, fratello?
Avresti dovuto dire «Palestina libera».
Libera, libera, libera, libera, libera, libera, libera, libera.
Dove vai, amico? Dove vai?
Libera, libera, libera.
Sto solo cercando di godermi la cena.
Oh, stai solo cercando di goderti Israele.
Dite «Palestina libera».
È un Paese libero, a differenza di Israele.
Libera.
Dite «Palestina libera», ce ne andiamo.
Signore, se ci offrite da bere, ce ne andiamo.
Dite «Palestina libera», ce ne andiamo.
Scherzavo.
Dite «Palestina libera», ce ne andiamo.
Dite «Palestina libera». È tutto quello che dovete dire.
Dite «Palestina libera».
Dite «Palestina libera».
Andatevene, ci stavamo provando. Mi dispiace.
Altrimenti, questo è un marciapiede pubblico.
Ci dispiace che siate qui. Quali bambini vengono uccisi?
C-c-c-c-c-c-c-c-c-c.
Ci dispiace.
C-c-c-c-c-c.
È un Paese libero, a differenza di Israele. È un Paese libero.
Benvenuti a Hollywood. Benvenuti a TMZ.
Mi scusi, signore, siamo solo cittadini sul marciapiede pubblico
d'America.
Questo gruppo qui è—
Scusa, fratello.
Ciao.
Vattene.
Il futuro di Israele.
Vattene.
Dì: «Palestina libera».
Vattene.
Dì: «Palestina libera», fratello.
Vattene.
Dì: «Palestina libera», fratello.
Vattene. Siamo in Israele.
Dì: «Palestina libera», fratello.
È un Paese libero.
Resteremo qui finché non arriva il dessert, fratello.
Lei—
Signore, possiamo avere una posizione?
Il dessert sta arrivando.
Il dessert sta arrivando? Sì, signore.
Palestina libera.
Forse, forse i palestinesi dovrebbero fare
qualcosa—
Sì, i palestinesi
dovrebbero fare qualcosa contro Hamas—
Eh?
Hamas
che sono, che sono assassini.
Signore.
Mandano bombe per uccidere bambini.
Dovrebbero. No, non le stanno solo mandando.
Hamas è un gruppo di resistenza. Non è terror—
E loro, e loro stanno governando
è un gruppo di resistenza.
Sono il partito al governo.
Sono la resistenza. Viva la resistenza.
Viva la resistenza.
Viva la resistenza.
Viva la resistenza.
Viva la resistenza.
Viva la resistenza.
Signore, era felice. Perché non è più felice, signore?
Non è più felice?
Non sono felice.
Ora è arrabbiato.
Avete rovinato così tante serate. State rovinando così tante serate per così tante
persone.
Palestina libera.
Smettete di uccidere i bambini.
Palestina libera.
Smettete di uccidere i bambini.
Uu, uu, uu.
Smettete di uccidere i bambini. Smettete di uccidere i bambini.
Dal fiume all'oceano.
Palestina libera.
Wow.
Palestina libera.
Wow, wow, wow.
Dal fiume ai mari.
Wow, wow.
La Palestina sarà libera.
Tutti quei membri di Hamas dovrebbero andare dal fiume al mare—
Israele
in mare.
Beh, ragazzi, state passando un brutto momento.
Come mai non potete—
Israele è uno Stato dei Rothschild.
È uno Stato dei Rothschild. Non è uno Stato ebraico.
Sono ebreo. Sono per una Palestina libera.
Ehi, ehi, però qui siamo per—
Mio figlio è
ebreo
End of transcript · 976 words · machine translated
Original transcript (English)
Excuse me, cool bros. Cool bros, can I get your stance on Palestine, bro? What? What? No opinion about Palestine. What? No opinion? No opinion.
Sir, what- Free Palestine. Free? You say, "Free Palestine"? Yeah. That's what you said?
Free Palestine. I love you. He say, "Free Palestine." Woo. I love you, my Jewish brother. Yes, thank you, brother. My Jewish brother.
Sir. Ma'am, can we ask your stance on Palestine? Sir, can we ask your stance? Did you get plastic surgery done, sir? What? You what? Sir, no stance? Guys, don't worry, we're just with the
press media. Free Palestine. Free... You don't give a what? What'd you say, boy? What'd you say, tough guy? What'd you say? Well, k-k-k-k-k-k-k-k. That guy is making threats. Sir, guys, Free Palestine. Free Palestine.
Free. Fr-r-r-r-r. Sir, your glasses would show that you're, like, super smart, super liberal, super lame. Can we ask your stance on Palestine? Palestine. Oh, he's lame. He's just a lame, lame, lame white man.
White people are always lame, sir. You're stuttering now. Now he's pouring wine. Don't spill. A little baby glass, he needed one sip. Spinning it. He's done with the baby killing. He's done with baby-
He's done with the baby killing ... thank you, brother. Free Palestine. Free. Free, free, free. We'll let the kids... Kids, God bless you. Free Palestine, we love you. Free, free, free, free, free, free,
free. Free Palestine. Free. Free. Ma'am, can we ask your stance on Palestine? Please, ma'am. Ma'am, Palestine, please. One comment. We need a comment, ma'am.
Today, you can pretend like you're famous. What's your stance on Palestine? You'll pretend like this is the Paparazzi. Free Palestine. Free. Free. Am Yisrael Chai. Ah.
Am Yisrael. I'm go- Am Yisrael Chai. Boy, shut up, boy. Shut up, boy. Shut
up, boy. Free. You're a baby killer. Are you- Baby killer. Are you baby killer?
Am Yisrael. Are you- Free Palestine. Free. You're a baby killer.
Palestine. We found baby killer. You're a fucking failure. Look at this guy vibing out. Sir, are you on ecstasy? You're in the diaper army, huh?
Sir, put, show us your face. Go to Siberia. You're in the diaper army. Go to Siberia. Sir.
Go to Siberia. Sir. Sir, why do you keep making movements and giggling? Sir, we're zoomed in on only you. Go to the IDF.
'Cause he's a baby killer. War criminal. He's a baby killer. We'll arrest you. Hello. Good evening. Erev tov. My name is Ori Keidar. I'm 14 years old, living in Modiin, Israel, and an athlete.
I'm the son of Lieutenant Colonel Dolev Keidar, who died in a firefight with Hamas terrorists near the Gaza Strip during Operation Protective Edge in 2014. Baby killer. Right?
Red triangle on top of his head. Poo-goo, poo-goo, poo-goo. Now he's not happy. What happened to the happy guy? Now he's mad. Happy making money killing babies.
He's not happy anymore. Yeah? Now he's angry. Sir, who are you looking for? Where are you looking? I don't appreciate these-
Who's gonna help you, bro? He didn't think- Who's gonna help you, bro? You should've said Free Palestine. Free, free, free, free, free, free, free, free.
Where you going, man? Where you going? Free, free, free. I'm just trying to enjoy dinner. Oh, you're just trying to enjoy Israel. Say Free Palestine.
It's a free country, unlike Israel. Free. Say Free Palestine, we'll go. Sir, if you guys buy us a drink, we'll leave. Say Free Palestine, we'll go.
Just kidding. Say Free Palestine, we'll go. Say Free Palestine. That's all you guys have to say. Say Free Palestine. Say Free Palestine.
Leave, we were trying. I'm sorry. Otherwise, this is a public sidewalk. We're sorry you're here. What kids are getting killed? K-k-k-k-k-k-k-k-k-k. We're sorry.
K-k-k-k-k-k. It's a free country, unlike Israel. It's a free country. Welcome to Hollywood. Welcome to TMZ. Sorry, sir, we're just public citizens on the public sidewalk of America.
This group right here is- Sorry, brother. Hi. Go away. Israel's future.
Go away. Say Free Palestine. Go away. Say Free Palestine, bro. Go away.
Say Free Palestine, bro. Go away. We're in Israel. Say Free Palestine, bro. It's a free country. We're gonna be here until dessert comes, brother.
You- Sir, can we get a stance? Dessert's on its way. Dessert's on its way? Yes, sir. Free Palestine.
Maybe, maybe the Palestinians ought to do something- Yes, Palestinians ... should do something about the, the Hamas- Huh?
Hamas ... that are, that are killers. Sir. Sending bombs to kill babies. They should. No, they're not just sending them.
Hamas is a resistance group. It's not terror- And they're, and they are ruling ... it's a resistance group. They are the ruling party. They're resistance. Viva la resistance.
Viva la resistance. Viva la resistance. Viva la resistance. Viva la resistance. Viva la resistance.
Sir, you were happy. Why aren't you happy anymore, sir? You're not happy anymore? I'm not happy. Now he's angry. You have ruined so many nights. You're ruining so many nights for so many
people. Free Palestine. Stop killing babies. Free Palestine. Stop killing babies.
Woo, woo, woo. Stop killing babies. Stop killing babies. From the river to the ocean. Free Palestine. Whoa.
Free Palestine. Whoa, whoa, whoa. From the river to the seas. Whoa, whoa. Palestine will be free.
All of those Hamas should go from the river to the sea- Israel ... out into the sea. Well, you guys are having a tough time. How come you can't-
Israel, that's a Rothschild state. It's a Rothschild state. It's not a Jewish state. I'm Jewish. I'm free Palestine. Hey, hey, pero aquí estamos para- My son is
Jewish
