Transcript · English → Indonesian
Benefits of Delayed Umbilical Cord Clamping
Jadi di China, perawatan standar di rumah sakit adalah Anda
tidak menjepit tali pusar bayi baru lahir sampai
denyutnya berhenti.
Menarik.
Atau setidaknya selama satu menit, yang berbeda dengan rumah sakit Amerika
yang—
Oke.
Pada dasarnya, ya, dalam hitungan detik, langsung.
Oke, mari kita bahas ini.
Ya, kenapa mereka melakukan itu? Aku— aku belum pernah mendengarnya.
Jadi, tali pusar itu, kan, ketika bayi baru lahir,
bisa terus berdenyut selama
beberapa menit, kadang bahkan sampai 40 menit, kan,
setengah jam.
Butuh waktu selama yang dibutuhkan. Dan darah itu membawa oksigen, zat besi,
sel punca, dan
sel darah putih, serta mendukung transisi bayi Anda setelah
kelahiran.
Mm.
Itu darah bayi Anda dan itu milik mereka.
Sungguh menarik, seperti, hal-hal kecil seperti ini.
Tapi, maksudku, kau tak akan pernah tahu sampai punya seorang
anak.
Seperti, seumur hidupku aku belum pernah dengar soal itu, tapi—
Ya, tapi kalau tali pusat langsung dijepit
setelah bayimu lahir, itu bisa membuat
bayimu kehilangan sekitar 30% dari volume darahnya.
Wow.
Sedangkan jika ditunda sampai tali pusatnya lemas dan putih, itu berarti bayi
mendapat semua darah dan sel puncanya, dan itu adalah fondasi bagi kesehatan
masa depan.
Mm.
Dan jika penjepitan tali pusat ditunda pada bayi prematur, itu mengurangi risiko
kematian di NICU sebesar 30%, kan? Jadi angka kematiannya lebih rendah,
lebih sedikit pendarahan otak, dan lebih jarang membutuhkan transfusi darah.
Maksudku, itu benar-benar masuk akal. Nutrisi ada di dalam tali pusat itu.
End of transcript · 236 words · machine translated
Original transcript (English)
So in China, standard hospital care is that you do not clamp the newborn baby's umbilical cord until pulsation stops. Interesting. Or at the very least, one minute long, which is different from American
hospitals where- Okay ... basically, you know, within seconds, immediately. Okay, so let's dive into this. Yeah, why do they do that? I'm- I've never heard that.
So the umbilical cord, right, when the newborn is born, it can keep pulsing for several minutes, even up to sometimes 40 minutes, right, half an hour. It takes as long as it takes. And that blood carries oxygen, iron,
stem cells, and white blood cells, and supports your baby's transition after birth. Mm. It's your baby's blood and it belongs to them.
It's so fascinating, like, these little things. But, I mean, you would never know until you have a child. Like, I've never heard of that in my life, but- Yeah, but if you clamp the cord immediately
after your baby's born, it can deprive your baby of around 30% of their blood volume. Wow. Whereas if you delay until the cord is floppy and white, it means the baby gets all of their blood and stem cells, and that is building blocks for future
health. Mm. And if you delay cord clamping for premature babies, it reduces the risk of death in the NICU by 30%, right? So that's lower mortality, fewer brain bleeds, and less needs for blood transfusions.
I mean, it, it really makes perfect sense. It's the nutrients that's in that cord.