Transcript · English → French
Future of Space Engineering and Colonization
Ensemble,
nous avons bâti un nouvel avenir
où les intelligences naturelles et artificielles collaboraient.
La Terre vivait en harmonie.
Mais c'est au-dessus des cieux que nous sommes devenus sans limites.
Luna fut le premier site de génie spatial à grande échelle.
C'est d'ici
que nous avons poursuivi notre route.
Sur le sol rouge, nous avons bâti notre première ville interplanétaire
ville,
New Olympus.
Lentement, l'essence de la Terre a pris racine.
Mars était désormais notre deuxième foyer.
Passez une très belle nuit.
Dans la ceinture d'astéroïdes,
nous avons exploité une quantité presque infinie de matière.
Nous nous sommes élevés au-dessus des nuages acides de Vénus, prouvant que les
mondes les plus hostiles pouvaient être réinventés.
Callisto relia les lunes de Jupiter,
et au fil du temps,
j'ai émergé comme une cité pensante.
Notre voie ne se trouvait plus.
Elle était créée.
À 40 kilomètres sous la surface d'Europe,
le silence fut rompu.
Sur Io,
nous avons appris à canaliser le chaos.
Et certains mondes n'ont pas été découverts.
Ils ont été bâtis.
Qui sait où nous irons
ou ce que nous deviendrons ?
Le reste
se trouve au-delà.
End of transcript · 190 words · machine translated
Original transcript (English)
Together, we built a new future where natural and artificial minds collaborated. Earth was in harmony. But above the skies is where we became limitless.
Luna was the first site for large-scale space engineering. It was from here we pushed onward. On the red soil, we built our first interplanetary city,
New Olympus. Slowly, the essence of Earth took root. Mars was now our second home. Have a lovely night. In the asteroid belt,
we tapped into nearly infinite material. We rose above the acid clouds of Venus, proving the harshest worlds could be reimagined. Callisto linked the moons of Jupiter, and with time,
I emerged as a thinking city. Our path was no longer found. It was made. Forty kilometers beneath Europa's surface, the silence broke.
On Io, we learned to channel the chaos. And some worlds were not found. They were built. Who knows where we'll go
or what we'll become? The rest lies beyond.
