Transcript · english → Portuguese
english → Portuguese transcript
O Estado de Israel foi fundado por terroristas. Não, isto não é um exagero. Não, isto não é uma metáfora.
O Estado de Israel foi fundado por grupos terroristas. Antes da fundação de Israel em 1948, havia
eram três principais grupos paramilitares sionistas. Estes eram conhecidos como Haganah, Lehi e Irgun.
Foram estas três organizações paramilitares que se fundiram e mais tarde se tornaram o que nós
hoje conhecemos como IDF, ou Forças de Defesa de Israel. Foram estes três grupos paramilitares que foram
designados como organizações terroristas tanto pelo Reino Unido como pelas Nações Unidas que se tornariam
responsáveis por implementar o Plano Dalet, o plano para a limpeza étnica da Palestina.
Em julho de 1938, o Irgun bombardeou dois mercados de vegetais em Haifa e Jerusalém, respetivamente,
matando 80 pessoas no total. Em julho de 1946, o Irgun bombardeou o Hotel King David em Jerusalém,
matando 91 pessoas. Também em 1947, o Lehi tentou enviar cartas-bomba para a Casa Branca para tentar
e assassinar o Presidente Truman por não apoiar os seus esforços para construir um estado judeu na Palestina.
Em janeiro de 1948, o Haganah bombardeou o Hotel Semiramis em Jerusalém, matando 25 pessoas.
Em abril de 1948, tanto o Irgun como o Lehi atacaram a aldeia de Dir Yassin e massacraram mais de 110
palestinianos. E em setembro de 1948, o Lehi assassinou um homem que resgatou 31.000 pessoas de
um campo de concentração nazi na Segunda Guerra Mundial, incluindo mais de 500 judeus. Fulk Bernadotte, das Nações Unidas
mediador que o Lehi acusou de ter uma postura pró-árabe durante as negociações de cessar-fogo em
fim de 1948. O líder da Haganah, David Ben-Gurion, tornou-se o primeiro primeiro-ministro de Israel.
O líder do Irgun, Menachem Begin, tornou-se o sexto primeiro-ministro de Israel de 1977 até
1983. E o líder do Lehi, Yitzhak Shamir, viria a ser o sétimo primeiro-ministro de Israel
de 1983 até 1984 e de 1988 até 1992.
End of transcript · 333 words · machine translated
Original transcript (english)
The State of Israel was founded by terrorists. No, this is not hyperbole. No, this is not a metaphor. The State of Israel was founded by terrorist groups. Before Israel's founding in 1948, there were three main Zionist paramilitary groups. These were known as the Haganah, the Lehi, and the Irgun. It was these three paramilitary organizations that merged together and later became what we now know as the IDF, or Israeli Defense Forces. It was these three paramilitary groups who were
designated as terrorist organizations by both the UK and the United Nations that would become responsible for implementing Plan Dalet, the blueprint for the ethnic cleansing of Palestine. In July of 1938, the Irgun bombed two vegetable markets in Haifa and Jerusalem, respectively, killing 80 people in total. In July of 1946, the Irgun bombed the King David Hotel in Jerusalem, killing 91 people. Also in 1947, the Lehi tried sending letter bombs to the White House to try
and assassinate President Truman for not supporting their efforts to build a Jewish state in Palestine. In January of 1948, the Haganah bombed the Semiramis Hotel in Jerusalem, killing 25 people. In April of 1948, both the Irgun and Lehi attacked the village of Dir Yassin and massacred over 110 Palestinians. And in September of 1948, the Lehi assassinated a man who rescued 31,000 people from a Nazi concentration camp in World War II, including over 500 Jews. Fulk Bernadotte, a United Nations
mediator who the Lehi accused of having a pro-Arab stance during the ceasefire negotiations at the end of 1948. The leader of the Haganah, David Ben-Gurion, became Israel's first prime minister. The leader of the Irgun, Menachem Begin, became Israel's sixth prime minister from 1977 until 1983. And the leader of the Lehi, Yitzhak Shamir, would become Israel's seventh prime minister from 1983 until 1984 and from 1988 until 1992.
