Portuguese → Spanish transcript

1:40 Feb 15, 2026 Original on X ↗ More from @fezaoalves

Buenas noches, mi vida.

Buenas noches, guapote.¿ Cómo estás tú?

Con esa boquita tuya ahí, Ave María. Uy, carajo. Oye,¿ tú qué piensas de mi boca?

Olhe, cê acha o que da minha boca?

Ah, rosadita así, bonita,¿ no?

♪ Estoy enamorado♪ No sé ni por dónde empezar las cosas… No, no, no, solo después.

Não sei nem para começar as coisas...

Solo después. Tú sabes. Fuera de cámara,¿ no? ♪ Si tú me pides que me quede,

♪ Se você me pedir pra ficar, pra sempre com você ♪

para siempre contigo♪ Mira a mi hermano aquí, mira. ¿ Es gemelo? Es gemelo. ¿ Juras?

É gêmeo, é?

É gêmeo.

Vale. Solo que él es medio tímido. Yo no soy tímido, no.

Tímido de… Ey, eso ahí, chico.

Tranquilo, chico. No, no, está todo bien, está todo bien.¿ Tú estás loco o qué?

Pero me gustaste más tú. Sentí una química mayor contigo.

¿ Puedo decir una cosa? Puedes.

Cuando tú estabas allí, mira, bien calladito… Le dije a él aquí, mira…

Él va a venir aquí. En cuanto le eche un ojo,

Me encantó. ♪ Cuando yo quiero… De nuevo un beso tuyo muy

sabroso♪ Genial.

¿ Sabes por qué estás mirando así al fondo de mis ojos, eh?

Creo que es bueno,¿ no?, mirar al fondo de los ojos. Ave María.

Pero creo que estás mirando mi boca.

No, no. Estaba mirando al fondo de tus ojos.

Es bueno,¿ no?, mirar a los ojos.

Sí,¿ quieres un besito? Es Bahía. ♪ La forma en que me miras cariñoso♪

♪ O jeito que cê me olha carinhoso ♪

Carismático,¿ no? Y cariñoso,¿ no? Ajá, muchísimo.

¿ Eres muy cariñoso así de verdad? Lo soy. Yo soy muy cariñoso.

¿ A la hora H también?

¿ Ah? ¿ A la hora H también eres cariñoso? Depende. ¿ De qué? Ah, del momento.

Depende.

Do quê?

Ah, do momento.

Gente, qué delicia. No prometo nada, oye. ¿ No prometes qué?

Não promete o quê?

Me gustó eso.

End of transcript · 476 words · machine translated

Original transcript (Portuguese)

Boa noite, minha vida. Boa noite, lindão. Como é que você tá? Com essa boquinha sua aí, ave Maria. Eita porra. Olhe, cê acha o que da minha boca? Ah, rosinha assim, bonitinha, né?

♪ Estou apaixonado ♪ Não sei nem para começar as coisas... Não, não, não, só depois. Só depois. Cê sabe. Em off, né? ♪ Se você me pedir pra ficar, pra sempre com você ♪

Ó meu irmão aqui, ó. É gêmeo, é? É gêmeo. Jura? Beleza.

Só que ele é meio tímido. Eu não sou tímido não. Tímido de... Ei, isso aí, rapaz. Calma, rapaz. Não, não, tá de boa, tá de boa. Cê é doido é? Mas eu gostei mais de você. Senti uma química maior com você.

Eu posso falar uma coisa? Pode. Quando cê tava ali, ó, de quietinho... Falei pra ele aqui, ó... Ele vai vir aqui. Só ele bater o olho que ele vai vir aqui conversar com a gente e eu vou gostar. Cê gostou que eu vim?

Adorei. ♪ Quando eu quero... De novo um beijo seu muito gostoso ♪ Legal. Sabe por que tá olhando assim no fundo dos meus olhos, ué? É acho bom, né, olhar no fundo dos olhos.

Ave Maria. Mas eu acho que cê tá olhando na minha boca. Não, não. Tava olhando no fundo dos seus olhos. É bom, né, olhar nos olhos. É, cê quer um beijinho?

É a Bahia. ♪ O jeito que cê me olha carinhoso ♪ Carismático, né? E carinhoso, né? Aham, demais.

Cê é muito carinhoso assim mesmo? Eu sou. Eu sou muito carinhoso. Na hora H também? Hã? Na hora H também cê é carinhoso?

Depende. Do quê? Ah, do momento. Gente, que delícia. Não prometo nada não, pô.

Não promete o quê? Eu gostei disso.

Portuguese → Spanish transcript

Read any video in your language