Transcript · Hungarian → Japanese
Corruption Scandal in Europe
黄金コイ事件がある。 今は自分の家の前を
掃かせてくれ。
これは欧州最大の汚職事件だ。
欧米人も深く関与しているし、 ウクライナ人もだ。
オーストリアの国内政治を 見ている人がいれば、今大論争に
なっている。どうしてオーストリア を通過し、 どうして
オーストリアからハンガリー経由 で 何十億ユーロもの
金やドルが来たのか。 こんなのは正常ではない。
これは普通の銀行業務とは まったく無関係だ。
諜報訓練を受け、 軍歴のあるウクライナ人の
武装者が輸送物を護衛しているこ とだ。
冗談はやめろ、我々はこれを止めた。
私が具体的な決定を下し、 措置を命じる必要は
なかった。幸いにもハンガリー当局 が
自らの
仕事をしたからだ。だが彼らが自ら しなければ、 私がしていた。
彼らにそう指示しただろう。 だから今 私を法廷に
立たせようとしているのか？
それが起きていることだ。これは… 汚職とは何の関係もない、
権力の乱用とも 何の関係もない。
彼らが右派を 排除しようとしているということ だ、
だが我々は抵抗する。
我々を排除することはできない、 国の半分を刑務所に
入れることはできないからだ。最後 には、 逃げ切れれば喜ぶべきだ。
End of transcript · 269 words · machine translated
Original transcript (Hungarian)
Itt van az aranykompó ügye. Most hadd söprögessek a saját portám előtt. Ez Európa legnagyobb korrupciós ügye. Vastagon benne vannak a nyugatiak is, meg az ukránok is. Ha valaki figyeli esetleg az osztrák belpolitikát, ott óriási vita
van azon, hogy ment keresztül Ausztrián, meg hogy jöhetett Ausztriából Magyarországon keresztül milliárdszám euró arany meg dollár. Ezek nem normális dolgok. Hát semmi köze a normális banki működéshez annak, hogy titkosszolgálati kiképzésű, katonai háttérrel rendelkező ukrán
fegyveresek szállítmányokat kísérgetnek. Hát ne vicceljünk már, ezt megállítottuk. Nem kellett nekem konkrét döntéseket hoznom és intézkedéseket elrendelnem, mert szerencsére a magyar hatóságok maguktól is tették a
dolgukat. De megtettem volna egyébként, ha ők maguktól nem teszik meg, utasítottam volna őket. Most ezért akarnak engem bíróság elé állítani? Hát ez zajlik. Ez... ennek semmi köze a korrupcióhoz, semmi köze a hatalommal való visszaéléshez.
Arról van szó, hogy fel akarják számolni a jobboldalt, de ellent fogunk állni. Nem lehet bennünket fölszámolni, mert a fél országot nem lehet börtönbe csukni, és a végén örüljenek, ha megússzák.
