Transcript · Slovenian → Portuguese
Discussion on Migration from Morocco to Europe
E, sabem, as pessoas que tentam vir para a Europa,
apenas para usufruir do nosso sistema de bem-estar,
ou porque cometeram crimes nos seus países.
Posso contar-vos uma conversa que tive há anos com um ministro marroquino.
Fomos a uma conferência e, a certa altura,
como foi, como foi que,
cerca de 20 a 25% de todas as entradas ilegais na Eslovénia,
segundo as nossas impressões, eram pessoas que vinham de Marrocos.
Têm um país bonito, nós estivemos em Marraquexe.
Então, como é que eles vinham?
O ministro disse: "Então, como é que eles vinham?"
Essa é a pergunta certa. Ele faz a pergunta certa.
Eu disse que sim. Por isso,
como foi, como eles vinham. Estes não são migrantes.
Ele disse que muitas daquelas pessoas,
que vinham de Marrocos... "Somos um país bonito, eles são criminosos."
O nosso sistema legal é tal que, quando se trata daquelas atividades criminosas, não as mais a norte,
não é do nosso agrado criá-lo em feriados, no país e assim por diante.
Depois, ele vem e desenvolve estas terras.
Esperemos um pouco.
E eles vêm para as terras,
que vinham até ti, e isso é problema teu. Então, foi o marroquino que transmitiu?
Então, foi o marroquino que transmitiu? Isto não é uma política oficial.
Mas é uma política não oficial.
Desenvolvi muito.
Obrigado pela vossa justiça, mas também por trazerem os vossos problemas para a Europa.
Então, ele veio para a minha terra e desenvolveu a sua primeira resposta. Começamos a vir?
End of transcript · 253 words · machine translated
Original transcript (Slovenian)
In, veste, ljudje, ki se poskušajo prihajati v Evropo, samo da se uživajo na našem sočarnem sredetju, ali da se odlučijo, ker so odločili krimi v svojih zemljih. Možem vam povezati eno razgovar, ki sem imel leta preden s enim ministerjem Marokanskega rada. Prišel sva na konferencijo in včasih,
kako je bilo, kako je bilo to, da je 20-25% vseh nelegalnih prihodnikov v Slovenijo, v pohodu najinih občutkov, ustvarjali ljudi, ki so prihajali iz Maroka. Jeste lepo zemljo, smo bili v Marokešu. Zato, kako so prihajali?
Minister je rekel, zato, kako so prihajali? To je pravi vprašanje. On vpraša pravi vprašanje. Jaz sem rekel, da. Zato, kako je bilo, kako so prihajali. To ne so prihodniki. On je rekel, da so mnogo tistih ljudi,
ki so prihajali iz Maroka. Smo lepo zemlje, smo kriminalci. Naš legalni sistem je tako, da ko prihajamo tistih kriminalnih aktivnosti, ne najbolj severnih, to ne je naše zadovoljstvo, da ga ustvarjamo v prazničnih, v zemlji in tako dalje. Potem je prihaja in razvija te zemlje. Počakujemo malo.
In oni prihajajo zemlje, ki so prihajali do tebe in to je tvoj problem. Torej je to Marokanski predvajal? Torej je to Marokanski predvajal? To ni oficijalna politika. Ampak je to neoficijalna politika. Zelo sem razvijal.
Hvala za svoje pravstvo, ampak tudi, da prihajate tvoje probleme do Evrope. Torej je prihajal do mojega zemlje in je razvijal svojo prvo odgovor. Začemo prihajati?
