Transcript · Catalan → English
Celebrating a 14-Year Sports Career
Well, it's an award from last season, but
it's been fourteen years, um,
and there will be many more. Now I'm one of
all of you. Thank you for all the
respect, all the affection, all the love you've shown me
for so many years. Um,
for fourteen years, I've tried to defend our
co— uh, our colors as best I could. So thank you so much for
all the
moments from last season and throughout all
these fourteen years
End of transcript · 80 words · machine translated
Original transcript (Catalan)
Eh, és un premi de la temporada passada, però han estat catorze anys, ehm, i seguiran sent molts més. Ara soc una més de, de tots vosaltres. Gràcies per tot el respecte, per tota l'estima, per tot l'amor que m'heu demostrat
durant tants anys. Eeehm, durant catorze anys he intentat defensar el millor possible els nostres co-- eh, els nostres colors. Així que moltíssimes gràcies per, per tots els moments de, de la temporada passada i durant tots
aquests catorze anys
