Persian → French transcript

L’atmosphère de la ville est pour l’instant calme.

Les voyous et les terroristes sont eux aussi en train de se ressaisir.

Comme celui- ci, Ebrahim Dowlatabadinejad.

C’étaient les talkies- walkies de l’agent à moto.

Agissez avec tact. Les caïds du quartier, comme il dit lui- même.

Monsieur le Justicier virtuel Tous ceux qui se prétendent voyous,

tous ceux qui, comme on dit,

sont censés être les“ messieurs les caïds” qui vont diriger un grand crime.

Peut- être qu’une bagarre va éclater.

Lui et quelques personnes qui se sont regroupées autour de lui,

Mehdi Rasouli et Mohammadreza Miri, ont pour mission de plonger les rues de Mashhad

dans le feu et le sang.

Rien ne doit rester intact.

Ebrahim Dowlatabadinejad

et ses proches sont maintenant arrivés près du sanctuaire. La rue Tabarsi,

encerclent quelques forces de sécurité et ce grand crime est commis.

Cette image du moment du martyre de l’un des gardiens de la sécurité,

vous l’avez vue maintes fois à la télévision

ou sur les réseaux sociaux.

Quatre gardiens de la sécurité sont tués avec une extrême violence.

Les soldats inconnus de l’Imam du Temps au ministère des Renseignements,

mais les gros bonnets du quartier, c’est ici disent que c’est vous, c’est bien ça?

Identifient un par un les assassins

des gardiens de la sécurité et les arrêtent. Les principaux auteurs du grand crime

de la rue Tabarsi à Machhad racontent maintenant cette nuit- là.

J’avais le couteau à la main. L’un frappait avec une ceinture,

un autre avec une pierre. C’étaient trois bassidjis.

Quand nous sommes arrivés près des forces du Bassidj,

il y a eu aussi de l’agitation,

ils donnaient des coups et des Ils ne se privaient pas,

si un objet leur tombait sous la main ils frappaient avec.

Cette nuit- là, Mehdi Rasouli avait une épée à la main et il a porté des coups

tant qu’il a pu.

Deux coups dans le haut du dos, à l’omoplate.

Il était vivant quand tu frappais? Oui, il était vivant. Non, il était vivant.

J’ai vu que Mehdi tenait une épée et tout ça.

Je lui ai dit:« Mehdi, qui a frappé?»

Il a dit:« C’est moi qui ai frappé.»

Un bassidji, ils l’ont tué sur place. Les trois terroristes armés,

pour le crime de rébellion contre Dieu et de meurtre