Transcript · French → Spanish
Public Outcry Over Recent Events in France
Hola a todo el mundo.
No tengo por costumbre expresarme públicamente sobre lo que pasa en
nuestro
país
o, en general, en el mundo, pero me voy a centrar en lo que
pasa en mi país, Francia.
He sido, eh, testigo, como muchísimas
personas,
de lo que pasó
ayer, sábado diecisiete de octubre,
y me parece un auténtico escándalo.
No hay palabras para expresar lo que siento.
Siento una profunda rabia en mi interior
hacia gente que se supone que es como yo, nacida francesa, pero al parecer ellos
se la suda por completo tener el pasaporte francés.
Incluso estoy convencido de que odian a Francia.
Tengo muchos, muchos pensamientos a la vez para las fuerzas del
orden, pero también
para toda la gente que perdió su profesión y su trabajo ayer,
años de trabajo duro, de sacrificios para tener una vida
honrada,
ya sean franceses o incluso inmigrantes que intentan integrarse en
Francia.
Hoy, tengo ganas de bajar a la calle y
pelearme con todos
esos imbéciles, porque no hay otras palabras.
Toda esa gente que también vi en las noches de las finales de la Champions League del
Paris Saint-Germain, porque es el mismo modus operandi.
Van encapuchados porque la cobardía es lo que los,
lo que los une.
Lo destruyen todo, lo queman todo, lo rompen todo, saquean, roban,
hieren,
agreden, insultan. No hay que mezclar
a la gente que se manifestó ayer, y la entiendo plenamente
porque yo también, estoy más que harto de que me expriman como
un limón en el
plano fiscal. Porque todos los franceses que
trabajan honradamente, que se levantan
temprano para tener una vida digna, para poder criar a sus hijos, para
intentar tener un atisbo de futuro, esas personas son
pisoteadas. Nos exprimen.
Así que hoy, yo, me dirijo en realidad a la clase
política, empezando
por nuestro querido presidente, señor Macron y todas las clases
políticas,
cuando veo en la Asamblea Nacional y en el Senado, en todas partes, a todos los partidos
políticos que luchan hoy por intentar tener el poder
absoluto dentro de unos meses.
A todas esas personas, tengo un mensaje que darles.
Tengan mucho cuidado con lo que van a hacer, con lo que van a decir y
cómo van a proteger a los ciudadanos honrados en Francia.
Porque hoy estamos hartos. Estamos hartos.
Ya no hay dinero
para la policía. No hay dinero para el ejército.
No hay dinero para los hospitales. No hay dinero para las escuelas.
No hay dinero para nadie,
salvo para ustedes, los políticos.
Curiosamente, lo único que funciona en Francia,
que funciona, perdón, en Francia,
son los impuestos. Eso sí,
ahí podemos contar con ustedes,
para venir a exprimirnos, meternos la cabeza en el retrete.
Nunca es suficiente. Los impuestos no dejan de subir.
Estamos hartos. Tenemos derecho a exigir
cosas al Estado porque ustedes nos exigen tantas cosas a nosotros a
cambio. Pero ¿dónde están?
¿Qué hacen?
Entonces, tengo un mensaje para todas las personas
que todavía creen profundamente
como yo, que Francia es un país maravilloso que
abre sus puertas con los brazos abiertos a todas las personas que desean vivir,
venir aquí a Francia.
Pues sigan, porque yo soy como ustedes.
Amo mi país, amo a todos los extranjeros que aman mi
país, que quieren
integrarse. Pero todos los demás, empezando por los franceses que no
desean
precisamente que Francia siga siendo lo que es,
vuelvan de donde vienen, no los necesitamos.
Y todos los que nacieron con un pasaporte francés, ¡lárguense!
Ya no los queremos.
End of transcript · 591 words · machine translated
Original transcript (French)
Bonjour à tout le monde. J'ai pas pour habitude de m'exprimer publiquement sur ce qui se passe dans notre pays ou d'une façon générale dans le monde, mais je vais me concentrer sur ce qui
se passe dans mon pays en France. J'ai été, euh, témoin comme beaucoup beaucoup de personnes de ce qui s'est passé hier, donc le samedi dix-sept octobre,
et je trouve que c'est un pur scandale. Il n'y a pas de mots pour exprimer ce que je ressens. J'ai une colère profonde au fond de moi sur des gens qui sont censés être comme moi, nés français, mais apparemment ils s'en branlent complètement d'avoir le passeport français.
Je suis même persuadé qu'ils détestent la France. J'ai beaucoup de, de pensées à la fois pour les forces de l'ordre, mais également pour tous les gens qui ont perdu leur métier et leur travail hier, des années de labeur, de sacrifices pour avoir une vie
honnête, que ça soit français ou même des immigrés qui essayent de s'intégrer en France. Aujourd'hui, j'ai envie de descendre dans la rue et de me friter avec tous
ces petits cons parce qu'il n'y a pas d'autres mots. Tous ces gens que j'ai vus d'ailleurs au soir des finales de Champions League du Paris Saint-Germain parce que c'est le même mode opératoire. C'est cagoulé parce que la lâcheté, c'est ce qui les, ce qui les unit.
On détruit tout, on brûle tout, on casse tout, on pille, on vole, on blesse, on agresse, on insulte. Il faut pas mélanger les gens qui ont manifesté hier, et je les comprends fortement parce que moi aussi, j'en ai plus que marre d'être pressé comme
un citron sur le plan fiscal. Parce que tous les Français qui travaillent honnêtement, qui se lèvent de bonne heure pour avoir une vie digne, pour pouvoir élever leurs enfants, pour essayer d'avoir un semblant d'avenir, ces gens-là sont
piétinés. On nous presse. Donc aujourd'hui, moi, je m'adresse en fait à la classe politique, à commencer par notre cher président, monsieur Macron et toutes les classes politiques,
quand je vois à l'Assemblée nationale et au Sénat, partout, tous les partis politiques qui se battent aujourd'hui pour essayer d'avoir le pouvoir absolu dans quelques mois. À toutes ces personnes, j'ai un message à vous donner. Faites très attention à ce que vous allez faire, à ce que vous allez dire et
comment vous allez protéger les honnêtes citoyens en France. Parce qu'aujourd'hui, il y en a marre. Il y en a marre. Il y a plus, y a pas d'argent pour la police. Il y a pas d'argent pour l'armée. Il y a pas d'argent pour les hôpitaux. Il y a pas d'argent pour les écoles.
Il y a de l'argent pour personne, sauf pour vous, les politiciens. Bizarrement, la seule chose qui marque en France, qui marche pardon en France, ce sont les impôts. Alors ça,
là, on peut compter sur vous hein, pour venir nous presser, nous mettre la tête dans les WC hein. C'est jamais assez. Les impôts augmentent constamment. Il y en a marre. On est en droit de réclamer justement des choses de l'État parce que vous nous demandez tellement de choses, nous, en
contrepartie. Mais où êtes-vous ? Qu'est-ce que vous faites ? Alors, j'ai un message pour toutes les personnes qui croient encore profondément comme moi que la France est un superbe pays qui
ouvre ses portes à bras ouverts toutes les personnes qui souhaitent vivre, venir ici en France. Et ben continuez parce que moi, je suis comme vous. J'adore mon pays, j'adore tous les étrangers qui adorent mon pays, qui veulent
s'intégrer. Mais tous les autres, à commencer par les Français qui ne souhaitent pas justement que la France continue à être ce qu'elle est, retournez d'où vous venez, on n'a pas besoin de vous. Et tous ceux qui sont nés avec un passeport français, cassez-vous !
On veut plus de vous.
