Transcript · English → Japanese
Creating a FAQ Resource for Efficiency
みんながするような同じ質問を 私は…
それで私は、なんというか…
ほら、なんというか、た—まあいいや、 答えを録音しておいて
それで私が
こう流すんです。「ああ、それは質問2 7です。 どうぞ。
答え27です」
これまで100回言った答えを。
ええと、
だから、えーと、よくある質… えーと、 もう、ただ
文字どおり「よくある質問」の ウェブページを作ればいい。
まるでイン…
そうすれば聞かなくて済む、だって ページに行けばいいだけだから。
そうすれば分かる。 答えが手に入るでしょ？
無限の自撮りル… えーと、 自撮りループみたいなもの。
うん、その通り。地獄といえば 無限の自撮りループに閉じ込めら れること。
「一緒に自撮りしてもいい？」が無限 に続く。
それで、
それで
End of transcript · 159 words · machine translated
Original transcript (English)
Like the same questions that people ask and I, and I feel like I could have like, you know, just like a t- whatever, have these recordings of the answer and I'll just play you, "Oh, that's question 27. Here you go.
Here's answer 27." That, that I've given 100 times before. Um, so, uh, maybe I should like have a f- uh, let's just, just have like a webpage with literally frequently asked questions.
It's like the in- And then they don't have to ask me 'cause then it's like it's just go to the page and then you, you got it, you got the answer, you know? It's like the infinite self l- uh, selfie loop. Yeah. Exactly. My idea of hell is to be stuck in an infinite selfie loop.
Like it's infinite can I have a selfie? And like, and
