Transcript · Arabic → English
Arabic → English transcript
You know that Iblis was the first believer,
How? What do you mean,“ Iblis is a believer”? He was a believer, he was on our side,
How? What do you mean,“ Iblis is a believer”? He was a believer, he was on our side,
كان مؤمن وكان في صفنا وكان أزيدك من الشعر بيت كان مع الملائكة كان في السماء فوق.
So how did he become Iblis then? Yeah, focus with me. Iblis, or Azazeel before he
So how did he become Iblis then? Yeah, focus with me. Iblis, or Azazeel before he
إبليس أو عزازيل قبل ما يصير إبليس.
became Iblis. This Azazeel was totally obedient.
He really was a devil and a jinn, but he was a jinn who,
God raised his status above the status of the ordinary jinn on earth.
And He lifted him and took him where?
Of course with the angels, the angels lifted him and took him to God,
with those who were created from light, with the creatures…
Focus here, the creatures that do not make mistakes and do not disobey.
Those made of light, the angels.
Imagine a jinn living among the angels,
كان عزازيل شديد الطاعة.
He would not leave out any act of obedience,
Meaning that, because of how intense his obedience was,
God, exalted and glorified,
And he lived a good, pleasant life. You mean Iblis? Meaning Azazel.
اللي هو إبليس؟
Iblis later became Iblis,
Iblis later became Iblis,
I will tell you how he became Iblis. Okay. The days passed,
but there was something inside him that kept growing. Which was arrogance,
اللي هو الكبرياء، الطغيان، الحسد.
This kept growing and growing and growing in the seventh heaven, and no one felt it,
في ذيك الأثناء للحين ابن آدم ما وطت رجله الأرض.
Until then, according to the accounts,
And the angels were above in heaven.
Meaning the earth had neither Adam, nor our forefathers, nor anyone on it.
All right. Until God, exalted and glorified, created our father Adam.
All right. Until God, exalted and glorified, created our father Adam.
He created our father Adam. Of course, when He created him,
He did not create him and breathe the soul into him immediately, no.
In the reports it is said, and in the hadiths it is said, that for forty…
who is Azazel,
مجسم يعني لسه مجوف يعني لسه.
he looked like that and the soul had not yet been breathed into him. The jinn of
course has the ability to enter… To enter the body, to go into the cavities,
في الجسد يقدر يدخل في التجاويف يقدر يدخل داخل عروقك يشوف.
So he went into Adam and started looking at his cavities and…
So he went into Adam and started looking at his cavities and…
He felt a grudge and said,“ Why was he created with these superior qualities?”
“ Why was I created from fire and he created from clay?” He started comparing. Nice.
So the comparison started with him. Envy kicked in.
So the comparison started with him. Envy kicked in.
Envy and the arrogance inside him kicked in.
Envy and the arrogance inside him kicked in.
“ I was created from fire and he was created from clay.
and his… Creation was very good. He was created from clay,
you know, from the soil of the earth.
So envy began to boil and run with him, and we do not know, forty days…
Forty months, forty years, we do not know.
But during that whole period, the jinn kept going in and saying,“ By God,
“ By God, I will do this to you,” he would be saying to himself.
Until Allah, exalted is He,
حلو.
blew the soul into him. Then Allah, exalted is He,
commanded the angels and Iblis to prostrate to Adam. Right or not?
All the angels prostrated. The angels, of course,
All the angels prostrated. The angels, of course,
never disobey Allah, exalted is He. So all of them prostrated,
imagine all the wings, all the heads bowed to Adam, our father Adam. Except Iblis,
he refused and was arrogant. Nice. Focus, he did not prostrate.
حلو.
ركز، ما سجد.
He did not prostrate. He did not obey Allah, exalted is He.
He did not prostrate. He did not obey Allah, exalted is He.
Of course, prostrating to Adam does not mean that you worship Adam, no.
You obey the Cre… you obey Allah in His command regarding the new creature that had
the soul blown into it. Do you understand the idea?
So Allah commanded the angels and Iblis to prostrate to Adam, except Iblis,
he acted arrogantly. He said, Like…
who is he for me to prostrate to him? Look, imagine, look,
he is saying to Allah, exalted is He, Who is he for me to prostrate to him?
Look where the arrogance reached, he refused and was arrogant.
Here he was expelled from the mercy of Allah, exalted is He,
Iblis of course means“ the rejected one” or“ the outcast,” that is, Iblis.
Yeah, yeah, something like that.
But before he was sent down from heaven, he asked God Almighty for one thing.
He said, meaning to this effect,“ I want You to let me live until the end of time,
He wants to misguide us. He wants to take us with them,
He wants to misguide us. He wants to take us with them,
He wants to misguide us. He wants to take us with them,
to Hell. Ah, to drag us along with him. You get the idea?
He wants to take us with him to He… out of his spite.
He wants to take us with him to He… out of his spite.
Because Adam is the one who caused him to be cast down, so to speak. Yeah. He says,
out of his spite and his envy toward the children of Adam,“ By God,
out of his spite and his envy toward the children of Adam,“ By God,
I will surely mislead them.” So God Almighty granted him what he wanted.
And indeed, he will be the last to die in all this era.
And he is here on earth with us. That is Iblis.
The last to die before the Angel of Death. Then right after him,
The last to die before the Angel of Death. Then right after him,
the Angel of Death will pass away, will die. That’s it.
I have to say, I congratulate you on this story. By Almighty God,
I have to say, I congratulate you on this story. By Almighty God,
it has information I honestly hear for the first time.
This‘ Azazil,’ I have never heard of him before, honestly. ‘ Azazil’— yeah,
عزازيل إيه أنا اللي أعرفه إبليس.
End of transcript · 1,123 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
تدرون إن إبليس كان أول مؤمن وما كان أصلاً اسمه إبليس؟ شلون؟ وش ذا مؤمن إبليس؟ كان مؤمن وكان في صفنا وكان أزيدك من الشعر بيت كان مع الملائكة كان في السماء فوق. شلون صار إبليس أجل؟
إيه ركز معي. إبليس أو عزازيل قبل ما يصير إبليس. عزازيل هذا كان واحد طايع. كان شيطان فعلاً وكان جني لكنه جني من قوة الطاعة اللي فيه... الله فضل منزلته عن منزلة الجن العاديين اللي في الأرض.
وشاله وداه إلى وين؟ طبعاً مع الملائكة الملائكة شالوه ودوه عند الله سبحانه وتعالى ودوه في سابع سماء... مع الملائكة مع اللي انخلقوا من نور مع المخلوقات... اللي ركز ها، المخلوقات اللي ما تخطي ولا تعصي. اللي هي من نور اللي هي الملائكة.
تخيل جني يعيش بين الملائكة فكان مميز من بينهم. كان عزازيل شديد الطاعة. ما يخلي شيء فيه طاعة باب فيه طاعة لله سبحانه وتعالى إلا ويخش فيه. يعني كان من شدة طاعته حتى إن في بعض الأقاويل مو بأكيدة ولكن... إن الله سبحانه وتعالى خلق له جناحين بحيث إنه ما يكون مختلف عن الملائكة.
وعاش عيشة طيبة. اللي هو إبليس؟ اللي هو عزازيل. إبليس صار بعدين صار إبليس بعلمك شلون صار إبليس. أوكي.
المهم مشت الأيام ولكن في شيء داخله قاعد ينمو. اللي هو الكبرياء، الطغيان، الحسد. هذا قام ينمو ينمو ينمو في سابع سماء وما أحد كان يشعر فيه يعني الملائكة ما شعرت فيه. في ذيك الأثناء للحين ابن آدم ما وطت رجله الأرض. إلى الحين على حسب الأقاويل أول ما كانوا اللي فيه إلا المخلوقات اللي هي الحن والبن والجن.
بس والملائكة فوق في السماء. يعني الأرض ما كان فيها لا آدم ولا كان فيها أجدادنا ولا كان فيها أحد. انزين. إلين الله سبحانه وتعالى خلق أبونا آدم. خلق أبونا آدم.
طبعاً يوم خلقه ما خلقه ونفخ فيه الروح على طول لا. في الأقاويل تقول والأحاديث تقول إن في أربعين... أربعين يوم أو أربعين شهر الله أعلم لكن في أربعين. فظل الجني هذا اللي هو عزازيل يدخل على آدم وهو لسه توه... مجسم يعني لسه مجوف يعني لسه. يعني تخيل إن شكله كذا وما اننفخ فيه الروح.
الجني طبعاً عنده خاصية إنه يقدر يدخل في... في الجسد يقدر يدخل في التجاويف يقدر يدخل داخل عروقك يشوف. صح. فدخل في آدم وقعد يشوف تجاويفه و... جته غبنة يقول ليش انخلق بهالمواصفات العالية ذي؟
ليش أنا انخلقت من نار وهو انخلق من طين قام يقارن. حلو. قام بدت عنده المقارنة. اشتغل الحسد عنده. اشتغل الحسد والكبرياء اللي فيه.
أنا انخلقت من نار وهو انخلق من طين ليش هو انخلق كذا وليش هو بالتجاويف ذي وكان... خلقته طيبة جداً. عاد هو مخلوق من طين أنت عارف يعني من تربة الأرض. فقام الحسد يغلي يمشي معه عاد ما ندري أربعين يوم... أربعين شهر أربعين سنة ما ندري.
بس إن هالفترة ذي طول الفترة ذي وهو يدخل الجني ويقول والله لأغوينك والله ما أدري إيش... والله لأسوي لك والله كان يقول في نفسه. إلين الله سبحانه وتعالى أمر بنفخ الروح إلى آدم. حلو. فنفخ الله سبحانه وتعالى الروح.
فأمر الله سبحانه وتعالى الملائكة وإبليس بأن يسجدوا إلى آدم. صح ولا لا؟ كل الملائكة سجدت. الملائكة طبعاً ما تعصي الله سبحانه وتعالى. فكلها سجدت تخيل كل الأجنحة كل الرؤوس انحنت إلى آدم أبونا آدم.
إلا إبليس أبى واستكبر. حلو. ركز، ما سجد. ما سجد. ما طاع الله سبحانه وتعالى.
طبعاً السجود لآدم مو معناته إنك تعبد آدم لا. تطيع المخ... تطيع الله في أمره بالمخلوق الجديد اللي تم النفخ الروح فيه. فهمت الفكرة؟ فأمر الله الملائكة وإبليس بأن يسجدوا إلى آدم إلا إبليس أبى واستكبر. أبى واستكبر، تكبر.
قال لي... من هو عشان أسجد له؟ شوف تخيل شوف يقول لله سبحانه من هو عشان أسجد له؟ شوف الكبرياء وين أبى واستكبر. هنا انطرد من رحمة الله سبحانه وتعالى وتغير من اسم عزازيل إلى اسم إبليس. إبليس طبعاً يعني معناه النبوذية أو منبوذ يعني إبليس.
إيه إيه كذا يعني. لكن قبل لا ينزل إلى السماء طلب الله سبحانه وتعالى طلبة وحدة قال وش هو؟ قال يعني بما معناه إن أنا أبغاك تخليني إلى آخر الزمان أبي أغوي أكبر قدر ممكن من بني آدم. اللي هم حنا. يبي يغوينا.
يبي ياخذنا معاهم يبي ياخذنا معاه إلى الج... جهنم. آه يجرنا وياه. عرفت الفكرة؟ يبي ياخذنا معاه ج... من غبنته. لأن آدم هو اللي نزله يعتبر.
إيه. يقول من غبنته ومن الحسد لبني آدم قال أنا والله لأغوينهم. فالله سبحانه وتعالى أعطاه اللي يبغاه. وفعلاً هو آخر من سيموت في هالزمن ذا كله. وهو موجود في الأرض معنا.
اللي هو إبليس. آخر من سيموت قبل ملك الموت. هو بعده ملك الموت على طول بيتوفى بيموت. بس. أقول أهنيك على هالقصة.
والله العظيم وفيها معلومات أول مرة أسمعها صراحة. عزازيل ذا أنا ما عمري سمعت به صراحة. عزازيل إيه أنا اللي أعرفه إبليس.