Transcript · Portuguese → English
Political Commentary on Violence and Crime
Anyone who hits women,
go hit somewhere else.
I called the minister and asked: “Listen here,
why did you put this
photo of that toothless Black man?”
Why steal cell phones? To sell them.
To make a little money.
What monster will come out of this girl’s womb?
I will not deceive the people again.
I know, meat is expensive, coffee is expensive.
If there’s no meat, we eat eggs. I don’t know this
woman. I’ve never seen this woman in my life.
I’ve never spoken to this woman. She has never been close to me.
Why do you, your government, and part of the Brazilian left
have such
difficulty considering Venezuela a dictatorship?
The concept of democracy is relative for you and me.
Women learn to handle a bat when they’re very young, men don’t.
The act of seeing someone as young as 14, 15 years old,
mugging and being abused, run over by the
police,
because he stole a cellphone.
I, I’m very sad today. They said the United States
said that our criminals here are terrorists.
Another important step for Brazil to become one of the
most respected countries in the world in organized crime.
Users are responsible for drug dealers, who are
victims of users too. I was in opposition for a long time, tired of
traveling the world bad-mouthing Brazil, folks.
We won’t be able to accept it from the number, you know?
If the guy asks, we didn’t have the source, but we accept it from the number.
Uh, Pelotas is a regional hub city, right? Sure, an exporter of fags.
Who hit women…
Go hit them somewhere
else.
End of transcript · 276 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Que bate em mulher, vá bater noutro lugar. Eu chamei o ministro e perguntei: "escuta aqui, por que que você colocou essa fotografia desse senhor negro sem dente?"
Pra que que rouba celular? Pra vender. Pra ganhar um dinheirinho. Que monstro vai sair do ventre dessa menina? Eu não vou enganar o povo mais uma vez. Eu sei, a carne tá cara, o café tá caro.
Se não tem carne, a gente come ovo. Eu não conheço essa moça. Nunca vi essa moça na minha vida. Nunca conversei com essa moça. Ela nunca esteve próximo de mim. Por que que o senhor, seu governo e parte da esquerda brasileira tem tanta
dificuldade em considerar a Venezuela numa ditadura? O conceito de democracia é relativo pra você e pra mim. As mulheres aprendem a tomar taco desde pequenininha, o homem não. O ato de ver mais jovem de catorze, quinze anos, assaltando e sendo violentado, atropelado pela
polícia, porque roubou um celular. Eu, eu tô muito triste hoje. Disseram que os Estados Unidos disse que os nossos criminosos aqui são terroristas. Mais um passo importante para que o Brasil seja um dos
países mais respeitado do mundo no crime organizado. Os usuários são responsáveis pelos traficantes, que são vítimas dos usuários também. Eu fui oposição muito tempo, cansado de viajar o mundo falando mal do Brasil, gente. Não vai dar pra gente aceitar do número, sabe?
Se o cara perguntar se a fonte a gente não tinha, mas a gente aceita do número. Hã, Pelotas é cidade polo, né? Claro, exportadora de viado. Que bate em mulher... Vá bater noutro lugar.
