Transcript · Turkish → English

Turkish → English transcript

As we found out at the last minute, they prevent the aircraft from performing certain maneuvers by deactivating some lines in the software of the F-16s they gave us.

That's the point. That's how they come from the United States.

Back then we didn't have the technology either; we couldn't access the aircraft's computer or fix the software, there was the whole source code issue, and that's how they provided it.

They said things like, “you won't open the source code.”

Now, of course, there's the Özgür Project. Do you know what we did in that project?

I asked. All the F-16s are now ours — they've been upgraded to Block 70. The Block 50s and 30s have all been brought up to Block 70 level.

I told them, look — if you open this F-16's computer for our people, you know, the Özgür Project, and while fiddling with a single line it gets corrupted and you can't fix it again, the plane worth one hundred million becomes junk, I said.

They were like, "Teacher, that's not how it is. How?"

They said, "We dismantled that computer that came from America and threw it in the trash."

We replaced it with a new one.

We built a new computer.

Look, so we didn't just update the software on that computer.

We built a new computer for this aircraft and wrote the hundreds of thousands of lines of software ourselves.

Right now our pilots can use the whole aircraft — all of the F-16's capabilities — at maximum level.

Do you see how important the strength of defense is?

So, what they will give to Saudi Arabia will be the same.

Saudi Arabia doesn't have that kind of technology, of course.

There will, of course, be people in Saudi Arabia who'll be happy saying, "I bought it" — but that's not the case.

They would never allow it to create a strategic balance against Israel — let alone superiority. They wouldn't even allow balance.

So, if Israel has F-35s and Saudi Arabia gets F-35s, and they encounter each other, Israel's F-35s would shoot down Saudi Arabia's F-35s.

Look, I'll say this up front.

Why would they meet? Why would they come face to face?

Let's say they did meet. I'm trying to explain that the two are not the same.

Of course, politically they would never face each other. That's a separate issue.

So what is this doing? It's propaganda in Saudi Arabia, telling the public that the country is a privileged nation because it bought F-35s from the U.S.

Does it really need the F-35? It already has F-15s and so on.

Saudi Arabia having F-35s would not provide parity or superiority against Israel.

But look, what does that magazine say? It calls it "Kağan Uçağı."

Now, when you call it "Kağan Uçağı," it gives the appearance of being high-tech from a visibility standpoint.

Secondly, I mentioned this last time. I had described Murat A.S.'s Yüz radar.

So that Yüz radar by Murat A.S. changed all the balances.

I'm not saying it's changing, mind you.

It changed the balances. Let me say this: Murat A.S.'s Yüz radar — well, I won't repeat it, but...

We can see an F-35 from roughly 150 kilometers.

You know, our pilot sees it. It's not a ground radar, after all.

Now let me share something I learned with you.

Definite and clear information. I won't say the name.

I can't say because not everything should be disclosed.

We built a radar for Kağan.

It's an aircraft radar, though.

We built a radar and it's capable of seeing an F-35 from 300 kilometers.

Look, it can identify at 300 kilometers.

When I say 'can see,' I mean it identifies.

None of the missiles they have are currently in the 300-kilometer range.

So they're not in range to hit us.

Our pilot can see the plane before it enters firing range.

And that plane can't see our Kağan Uçağı.

Subtitles: M.K.

End of transcript · 678 words · machine translated

Original transcript (Turkish)

En son anladık ki, bize verdikleri F-16'ların yazılımlarında bazı satırları pasif hale getirmek suretiyle uçağın bazı manevraları yapmasını önlemiş oluyorlar. Mevzu bu. Amerika'dan öyle geliyor. Bizde de o dönem teknoloji yok, açamıyoruz uçağın bilgisayarını, yazılımları düzeltemiyoruz, kaynak kodlar hikayesi falan var ve öyle veriyorlar. Kaynak kodlarını açmayacaksınız falan diye. Şimdi tabi özgür projesi var. Özgür projesinde ne yaptık biliyor musunuz?

Sordum. Bütün F-16'lar şimdi bizim, Block 70'e çıktı. 50'ler, 30'lar tamamı Block 70 seviyesine çıktı. Dedim ya bakın dedim, şimdi bu F-16'ın bilgisayarını açtığınızda bizimkilere, hani Özgür Projesi, ya bir satır mı falan oynarken bozuldu, bir daha da yapamadınız, 100 milyonluk uçak çöp olur dedim yani. Hani dediler, hocam öyle değil. Nasıl? Dediler, biz bu Amerika'dan gelen bilgisayarı söktük, çöpe attık. Yerine yenisini koyduk.

Yeni bilgisayar yaptık. Bakın, yani o bilgisayardaki yazılımı güncelledik değil. Yeni bilgisayar yaptık bu uçak için ve yüz binlerce satırdan oluşan yazılımı biz kendimiz yaptık. Bütün uçağın şu an, F-16'ın bütün kabiliyetlerini maksimum seviyede bizim pilotlarımız kullanılabiliyor. Bak, savunmanın gücü ne kadar önemli görüyor musunuz?

Şimdi, dolayısıyla Arabistan'a verecekler de böyle bir şey olacak. Şimdi Arabistan'ın teknolojisi falan yok tabii. O, Arabistan'da tabii aldım diye sevinecek garipler yani. Ama öyle bir şey yok. Onlar asla İsrail'e karşı bir stratejik denge, bırak üstünlüğü, denge bile sağlamasına izin vermezler. Yani İsrail F-35'leriyle, Suudi Arabistan F-35'leri gelirse, karşılaşırsa, İsrail F-35, Suudi Arabistan F-35'leri vurur.

Bakın, şimdiden söyleyeyim de. Niye karşılaşsınlar? Niye karşı karşıya gelsinler? Tut ki karşılaştılar. Hani ben ikisinin aynı olmadığını anlatmak için... Tabii bu politik olarak asla karşılaşmazlar. O da ayrı bir konu. İşte bu ne yapıyor? Yani işte Suudi Arabistan'da işte ABD'den F-35 alan ayrıcalık bir ülke konumunda olduğunu halka anlatarak bir propaganda yapıyor.

Yoksa yani F-35'e ihtiyacı mı var? F-15'leri var, bilmem neleri var. Burada İsrail, Suudi Arabistan'ın elinde F-35 olması, İsrail'e karşı bir denge veya üstünlük sağlamayacaktır. Ama bakın, o dergi ne diyor? Kağan Uçağı diyor. Şimdi Kağan Uçağı dediğiniz zaman bir görünürlülük bakımından, üst teknoloji. İkincisi, geçen şeyde anlatmıştım, Murat A.S. yüz radarını anlatmıştım.

Yani o Murat A.S. yüz radarı bütün dengeleri değiştirdi. Değiştiriyor demiyorum bakın. Dengeleri değiştirdi. Buradan söyleyeyim, Murat A.S. yüz radarını hani tekrar etmeyeyim ama yaklaşık 150 kilometreden F-35'i görebiliyoruz. Hani bizim pilot görüyor. Yer radarı değil bu çünkü.

Şimdi aldığım bir bilgiyi sizinle paylaşayım. Kesin ve net bilgi. Adını söylemeyeceğim. Söyleyemiyorum çünkü her şeyi de söylememek gerekiyor. Biz Kağan için bir radar ürettik. Uçak radarı ama.

Bir radar ürettik ve 300 kilometreden F-35'i görebilecek pozisyonda. Bakın 300 kilometreden teşhis ediyor. Görebilecek dediğim teşhis ediyor. Ellerindeki hiçbir füze şu an 300 kilometre menzilde değil. Yani bizi vurabilecek menzilde değil.

Bizim pilotumuz vuruş menzille girmeden uçağı görebiliyor. Ve o uçak bizim Kağan Uçağı'nı göremiyor. Altyazı M.K.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.