Transcript · English → Portuguese
Transgender Engineer's Asylum Experience
Sinto muito, mas isso é absolutamente hilário.
Jane Michelle Ark, uma engenheira de software transgênero de San
Francisco,
achou que a América de Trump estava ficando tão perigosa que fugiu
para os Países Baixos pedir asilo e acabou dividindo um
campo de refugiados com um bando de imigrantes ilegais de países islâmicos.
E é perigoso demais caminhar daqui até o mercado por causa das
pessoas que vivem no acampamento, porque há tantas facadas.
Certo. Achava que São Francisco era perigosa demais para se viver
como pessoa LGBT.
Sentia-se muito insegura para ficar em São Francisco.
Há um bando de argelinos e marroquinos ou sei lá quem que acham
que pessoas queer
devem apanhar.
Certo.
Só preciso sair daqui, e a situação
que tenho nos EUA como pessoa trans,
não é bom, certo? Mas aqui serei ferido ou morto.
Então, como tudo acabou para Jane Michelle?
Bem, segundo o blog dele no Substack, ele decidiu deixar o
campo de refugiados nos Países Baixos e vai voar de volta para a América de Trump.
"Está na hora de ir."
End of transcript · 178 words · machine translated
Original transcript (English)
I'm sorry, but this is utterly hilarious. Jane Michelle Ark, a transgender software engineer from San Francisco, thought Trump's America was becoming so dangerous, so fled to the Netherlands to claim asylum, and ended up sharing a
refugee camp with a bunch of illegal immigrants from Islamic countries. And it is too dangerous to walk from here to the grocery store because of the people that live in the camp, because there's so many stabbings. Right. Thought San Francisco was too dangerous to live in as an LGBT person.
Felt very unsafe to stay in San Francisco. There's a bunch of Algerians and Moroccans or whoever who think that queer people should be beaten. Right.
I just need to get out, and the situation that I have in the US as a trans person, not good, right? But here I will be hurt or killed. So how did it all end up for Jane Michelle? Well, according to his Substack blog, he decided to leave the
refugee camp in the Netherlands and is set to fly back to Trump's America. "It is time to go."