Transcript · French → English
World Cup Quarterfinal Match Analysis
Malo, qualification, an upcoming World Cup round of 16, not bad, is life good?
I think there are worse things, we're super happy. It was a goal close to our hearts, of course.
We knew it wouldn't be an easy match, but we made it quite easy for ourselves, so hats off to the team.
Dubon, when we see what's happening up front, what goes through our minds?
We know nothing can happen to us, we know we have a lot of quality, especially up front as you said, so it's pure pleasure.
It's not just pleasure, it must be mind-blowing. You're the pro, so you showcase talent all the time, but this is stunning, isn't it?
It's great, honestly it's great. But we have to keep our feet on the ground, stay focused on what we have to do, on our plan, and then I think we'll be fine.
Did you watch the Paraguay match?
Yes, I watched it, honestly it was a really big match, it was one of the surprises, so I think it's up to us not to get caught off guard.
We know they managed to beat Germany, so they have a lot of quality with a lot of good players.
So, we're going to prepare to respond as best we can.
And make the competition last a bit longer. Thank you very much, Malo, congratulations.
End of transcript · 232 words · machine translated
Original transcript (French)
Malo, la qualif, huitième de finale de Coupe du Monde à venir, ça va, c'est sympa la vie ? Je pense qu'il y a pire, on est super contents, c'était un objectif qui nous tenait à cœur bien sûr. On savait que ça allait être un match pas facile, mais on se l'est rendu plutôt facile, donc franchement chapeau à l'équipe. Dubon, quand on voit ce qu'il se passe devant, on se dit quoi ? On sait qu'il peut rien nous arriver, on sait qu'on a beaucoup de qualités, surtout devant comme vous l'avez dit, donc c'est du plaisir.
C'est pas que du plaisir, ça doit être hallucinant. Vous êtes le joueur pro, donc vous envoyez du talent tout le temps, mais là c'est bluffant non ? C'est top, franchement c'est top. Après on doit garder les pieds sur terre, rester concentré sur ce qu'on doit faire, sur notre plan, et après je pense que ça ira. Vous avez regardé le match du Paraguay ? Oui, j'ai regardé, franchement c'était un gros gros match, ça a été une des surprises, donc je pense qu'à nous de ne pas se faire surprendre justement. On sait qu'ils ont réussi à faire tomber l'Allemagne, donc ils ont beaucoup de qualités avec beaucoup de bons joueurs.
Donc voilà, on va se préparer pour répondre au mieux. Et faire durer encore un peu la compétition. Merci beaucoup Malo, félicitations.
