english → French transcript

Ordure raciste !

Ordure raciste !

Espèce de petit gauchiste…

Désolé, mec.

Voilà les gauchistes.

Ouais, on est les gauchistes, on en est fiers, on n'est pas de la racaille raciste comme toi.

Vous arrachez des drapeaux, votre propre drapeau.

Ouais, je suis prof et j'en suis fier

d'enseigner vraiment à ces personnes là-bas qui

fuient des persécutions, tout ce que tu fais, c'est attiser la haine.

Va te faire foutre !

Au fait, c'est du vol,

Je t'ai filmé.

Ce n'est pas du vol, tu ne devrais pas le mettre là.

Si, c'est du vol.

On découvrira qui les a mis là, j'en suis sûr.

Et tu viens de voler leur bien.

Volé leur bien.

Je prends ça pour le mettre sur un lampadaire.

Voilà les gauchistes qui ont volé les drapeaux.

Ils détestent leur propre

putain de drapeau, regarde.

Tu détestes être britannique, anti-britannique, hein ?

Donne-moi ce drapeau.

Donne-moi ce putain de drapeau.

Tu récupères le drapeau maintenant.

C'est mon drapeau.

et on me prend le drapeau.

Tu sais quoi, Thomas ?

Rends le drapeau.

On a enlevé le drapeau, je l'ai filmé.

On a des reçus pour nos drapeaux.

Vous pouvez me laisser de la place pour travailler ?

Je vous parle dans une seconde.

Putain de petit pervers.

Monsieur, vous pouvez me laisser un peu de place pour travailler, hein ?

Non, il me protège.

Putain, tu l'as insulté, espèce d'enculé.

Non, je ne l'ai pas insulté.

Regarde s'il est abîmé.

Putain de petit enculé de crapule.

C'est quoi ton point de vue, mec ?

J'ai retiré le drapeau du pont.

Personne ne l'a touché, mec, je l'ai filmé.

Ensuite, ceux-là m'ont poursuivi

Je portais le drapeau et ce type

l'a attrapé.

Je l'ai filmé.

Vous pouvez me laisser faire mon travail, s'il vous plaît ?

Oui, oui, on vous laisse faire.

Tu vas faire le buzz, espèce d'abruti.

Il va faire le buzz.

Tu as l'air ridicule, mec.

Je vais te rendre viral, frérot.

Je vais rendre ce type viral.

Je vais rapporter les détails

au cas où il y aurait des accusations.

Je vais le rendre viral maintenant.

Ceux-là sont abîmés, donc on veut des poursuites pour dégradations volontaires.

J'ai des reçus dans ma salle des badges.

Nous voulons qu'il soit condamné pour vol

et pour dégradations volontaires.

Dégradations volontaires et vol.

C'était le drapeau de qui ?

Eh bien, j'ai des reçus dans ma salle des badges.

Il appartient à ce pays.

La honte continue.

Salauds.

On prend les détails.

Yo.

Tu as ri de moi.

Contrairement à moi.

Qu'est-ce qu'il t'a dit ?

On est objectifs, n'est-ce pas ?

Qu'est-ce que tu as dit ?

Contrairement à moi.

C'est du vol et des dégradations volontaires.

J'ai des reçus dans ma voiture.

Si je commets des dégradations volontaires, je serai arrêté.

Il serait arrêté pour ça.

Dégradation volontaire et vol.

J'ai des reçus dans ma voiture.

Très bien.

Nous ne le laissons pas partir.

Nous le ramenons au fourgon pour relever ses coordonnées.

On dirait que vous l'emmenez.

Si vous venez et commencez à crier…

Je crie parce que je suis furieux.

Il a bel et bien abîmé mon drapeau.

Les gens vont être contrariés que vous preniez le drapeau.

Laissez-nous une minute pour leur parler.

Laissez-nous une minute pour leur parler.

et obtenir leurs coordonnées.

On avisera ensuite.

Si vous venez par ici…

On aurait dit qu'ils s'en allaient.

Je n'ai besoin de personne d'autre.

Je traite chacun au fur et à mesure que je le rencontre.

Vous nous avez dit que votre drapeau avait été abîmé.

Nous sommes en train de leur parler.

Laissez-nous une minute.

Ça me va.

Laissez un peu d'espace.