english → French transcript

Bonsoir. Je m'appelle Erica Kirk.

Charlie Kirk est mon mari.

Charlie disait toujours que, quand il ne serait plus, il voulait qu'on se souvienne

de son courage et de sa foi.

Maintenant, et pour l'éternité, il se tiendra aux côtés de son Sauveur

portant la couronne glorieuse d'un martyr.

Charlie aimait, aimait la vie.

Il aimait sa vie.

Il aimait l'Amérique.

Mais par-dessus tout, Charlie aimait ses enfants.

Et il m'aimait de tout son cœur.

Et je le savais.

Chaque jour, je le savais.

Les malfaiteurs responsables de l'assassinat de mon mari

n'ont aucune idée de ce qu'ils ont fait.

Ils ont tué Charlie parce qu'il prêchait un message de patriotisme,

de foi et de l'amour miséricordieux de Dieu.

Mais ils devraient tous le savoir.

Si vous pensiez que la mission de mon mari était puissante auparavant,

vous n'en avez aucune idée.

Vous n'avez aucune idée de ce que vous venez de déclencher dans tout le pays.

Dans ce monde, vous n'avez aucune idée.

Vous n'avez aucune idée du feu que vous avez allumé chez cette épouse.

Charlie, tu ne le méritais pas. Que Dieu bénisse ta famille.

Les cris de cette veuve résonneront dans le monde entier comme un cri de guerre.

Des gens à travers le pays se rassemblent, organisent des services commémoratifs et des veillées

pour honorer la mémoire de Charlie Kirk et son message.

À tous ceux qui écoutent ce soir à travers l'Amérique,

Le mouvement que mon mari a construit ne mourra pas.

Il ne mourra pas.

Je refuse de laisser cela arriver.

Il ne mourra pas.

Il deviendra plus fort,

plus audacieux, plus bruyant et plus grand que jamais.

Charlie, je te promets que je ne laisserai jamais ton héritage mourir.

Je ne le laisserai pas. Je le promets.

Je ferai de Turning Point USA la plus grande chose que cette nation ait jamais vue.

Je veux que vous vous reposiez dans les bras de notre Seigneur.

Alors qu'il vous enveloppe des paroles que, je sais, votre cœur s'efforce toujours d'entendre.

C'est bien, mon bon et fidèle serviteur.

Charlie, tu as mis tout cela en place, mon ami. Allons, fais-nous entendre.

Je suis simplement humble devant la grâce de Dieu.

C'est tout ce que je peux dire.

C'est fait.

Je veux que vous vous souveniez que nous n'avons pas mérité cela.

C'est la miséricorde de Dieu pour notre pays.

Turning Point USA