Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
I am in Poland and I want to tell you that everything is very safe, super clean, I am not afraid of anything.
And I want to tell you one more situation.
Yesterday I was with my mother in a shopping mall and my mother was saying,
No, no, let’s go look at something, you can leave the bags on the floor.
Me? On the floor? If I do this in Spain, someone will steal them right away. How can that be?
And in fact, we forgot these bags with pretty expensive purchases.
We were already in the car going home and suddenly, two hours later, someone calls us.
Because someone found on the receipt that was inside my mother’s mobile number
and called us to say they had found the bags and that they were ours.
And obviously they left them for us, and nobody, nobody stole them, nobody took them.
because in Spain and in many other countries, something is normalized that should not be normalized.
That you have to walk down the street hiding everything and being afraid.
Whereas here, look, it is safe, everything is clean.
I, being a woman, feel very safe.
I can walk alone down the street and feel good.
End of transcript · 207 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Estoy en Polonia y quiero deciros que todo está muy seguro, super limpio, no tengo miedo de nada y te quiero contar una situación más. Ayer estuve con mi madre en un centro comercial y mi madre decía No, no, vamos a ver algo, puedes dejar las bolsas en el suelo. ¿Yo? ¿En el suelo? Si hago esto en España, enseguida alguien las roba. ¿Cómo puede ser?
Y de hecho, nosotras se nos olvidaron estas bolsas con compras bastante caras. Estábamos en el coche ya yendo hacia la casa y de repente, dos horas después, alguien nos llama. Porque alguien encontró en la factura que estaba dentro el número de móvil de mi madre y nos llamó que encontraron las bolsas y son nuestras. Y obviamente nos las dejaron y nadie, nadie los robó, nadie los quitó
porque en España y en muchos otros países se normaliza algo que no debería ser normalizado. Que tú tienes que caminar por la calle guardando todo y teniendo miedo. Mientras que aquí, mira, seguro, todo limpio. Yo siendo una mujer, me siento muy segura. Puedo caminar sola por la calle y sentirme bien.
