Russian transcript

Мне сегодня с военкомата позвонили.

Сегодня.

Мне всё утро названивали с детских садов,

потому что у них, видимо, время подошло.

Очередь подошла, вы можете приходить.

Адаптацию.

Через какое-то время мне звонит ещё один незнакомый номер.

Я опять беру трубку, думаю, что это очередной садик.

И знаете что?

Мне говорят, здравствуйте, это военкомат.

Мы видели, что вашему ребёнку

дали место в детском саду.

Со своей стороны хотели бы вам предложить контракт.

Вот трёх миллионов рублей.

Вот, извините,

3.1 миллиона рублей от этой суммы.

На что я сразу говорю, нет, спасибо,

мне это неинтересно.

Меня сразу обрывают, не дают мне договорить эту фразу.

И предлагают мне всё-таки попробовать,

как много я упускаю.

И что, конечно, за мной есть право отказаться.

Отказ в этом звонке они принять не могут.

И что через пару дней они со мной свяжутся,

чтобы я им дала ответ.

Лучше всего мне явиться в военкомат,

ближайший по месту жительства,

написать отказную или принятие этого контракта физически.

Лично очень интересовались,

проживает ли со мной кто-то

совершеннолетний мужского пола.

Уверили меня, что если я подпишу контракт,

то с ребёнком всё будет в порядке,

ребёнку будет обеспечен уход, присмотр,

что якобы есть какая-то госпрограмма,

что ребёнок останется на госпопечительстве каком-то.

Что это вообще такое?

Кому ещё так вот звонили?

И вот хочу пометить важный пункт,

что, во-первых, я женщина,

а во-вторых, я даже не медик.

Я не медик.

Я вообще никто.

У меня, собственно, образования-то вообще

никакого нету, чтобы пригодилось где-то там.