Transcript · Arabic → English

Discussion on Authenticity in Media

See these deeds we're proud of.

These are our deeds.

We're not the village elders, nor are we important or anything.

Like

what they put here on these channels, supposedly showing himself off.

As if saying, "I'm the important one, I'm Al-Badri, where am I, and I'm one of the village elders."

The village, and we did this, and we did that. No, man.

This is our work, and we're proud of it.

Believe in God.

And whoever earns his living by the sweat of his brow. Today, this is

a village elder, this is importance, this is the, the

one you're talking about. But sitting at home, filming yourself, and posting

a song. This is

lies, and we know it. I achieved

It's over, I swear.

End of transcript · 128 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

شايفين هاي أفعالنا اللي نفتخر فيها. هذه أفعالنا. لا إحنا كبار البلد ولا هيبة ولا ما يحزنون زي اللي بيحطوه هنا على القنوات هذولا على قال بحط حاله

وكأن قال أنا الهيبة وأنا البدري وين وأنا كبار البلد وإحنا سوينا وإحنا عملنا. لا يا عمي إحنا هذا شغلنا ونعتز فيه. آمن بالله. واللي بيجيب رزقه بتعب جبينه. وهذا اليوم

كبير البلد وهذا الهيبة وهذا الـ الـ اللي بتقول عنه. أما تقعد في الدار وتصير تصور في حالك وتحط غنوية. هذا آآآ كذبات وعرفناه. أنا حققت انتهى والله.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.