Transcript · English → Portuguese
Understanding Spiritual Existence and Awakening
Quem sou eu? Por que estou aqui? Você é um ser espiritual que está
temporariamente tendo uma experiência humana.
Você existia antes de entrar neste corpo.
Onde você estava? O que estava fazendo? Onde você existia?
Ninguém jamais quer abordar isso. O que significa dizer que Deus o conheceu de antemão?
Antes de você estar no ventre, eu o conheci.
E, em Romanos, que vimos esta manhã, dizia: "Deus o conheceu de antemão e
o predestinou."
Então, você era conhecido por Deus antes de ocupar o
corpo que tem agora.
Descobri que a maioria das pessoas não sabe quem são. Realmente não sabe.
Sei meu nome, sei minha idade, sei onde moro.
Do que mais você está falando?
É, mas isso não é você. Se perguntar a uma pessoa comum quem ela
é, ela
dirá seu nome. Dirá: "Sou Bob Proctor", mas não sou.
Bob e Proctor são duas palavras. Meus pais as deram a mim.
São chamadas de nomes.
Mas não sou eu, é o meu nome. Aí algumas pessoas dizem: "Bem, isto
sou eu", mas isto
também não sou eu, é o meu corpo. Tipo, você nunca liga aqui para o, para o
estúdio e diz: "O corpo não virá hoje, ele está doente."
Certo.
Sabe, não dizemos: "Eu sou mão" ou "Eu sou perna".
É a minha mão, a minha perna, o meu corpo, o meu nome.
Quem sou eu? Veja, acho que vivemos simultaneamente em três
planos de entendimento.
Certo.
Somos criaturas espirituais, temos intelecto,
e vivemos em corpos físicos.
Mas, por não termos consciência ou entendimento de quem somos,
ficamos totalmente
presos a um mundo físico, e deixamos que coisas externas nos controlem.
95% da população reage à vida.
95% da população reage à vida.
Eles não estão realmente vivendo.
Você não é o seu corpo. Você é a alma.
Assim como o sol dá vida à Terra, sua alma dá vida ao seu corpo.
Assim em cima, assim embaixo. E você ainda está preso no útero.
Quando o bebê percebe que há uma vida fora de sua mãe,
ele procura
uma saída para o mundo. É o mesmo com sua alma.
Quando sua mente percebe um mundo além deste mundo, você procura uma
saída. É isso que você chama de despertar
espiritual.
Você nunca morrerá. A alma está em uma jornada de expansão e
criatividade. Cada fim é apenas um novo começo.
O propósito da vida se resume a estas duas coisas.
Criação, é impossível você não criar.
E aprendizado, é
impossível você não aprender. Sua alma continuará a se expandir
e aprender por toda a eternidade. Pare de ter medo da morte.
Você morre todas as noites e volta a acordar.
É apenas um microcosmo do padrão do macrocosmo.
End of transcript · 456 words · machine translated
Original transcript (English)
Who am I? Why am I here? You're a spiritual being who is temporarily having a human experience. You existed before you got in this body. Where were you? What were you doing? Where did you exist? Nobody ever wants to address that. What does it mean, God foreknew you?
Before you were in the womb, I knew you. And in Romans, we looked at this morning, it said, "God foreknew you and predestinated you." So you were known to God before you occupied the body you have now.
I found most people don't know who they are. They really don't. I know my name, I know my age, I know where I live. What else are you talking about? Yeah, that's not you though. If you ask the average person who they are, they'll
give you their name. They'll say, "I'm Bob Proctor", but I'm not. Bob and Proctor are two words. My parents give them to me. They're called names. But it's not me, it's my name. Then some people say, "Well, this is me," but this
isn't me either, it's my body. Like, you never phone down here to the, to the studio and say, "Body won't be in today, it's sick." Okay. You know, we don't say, "I am hand" or "I am leg". It's my hand, my leg, my body, my name.
Who am I? See, I think we live simultaneously on three planes of understanding. Okay. We're spiritual creatures, we have an intellect, and we live in physical bodies.
But because we lack awareness or understanding of who we are, we're totally locked into a physical world, and we let things outside of us control us. 95% of the population are reacting to life.
They're not really living at all. You're not your body. You are the soul. Just like the sun gives life to the Earth, your soul gives life to your body. As above, so below. And you're still trapped in the womb. When the baby becomes aware that there's a life outside of its mother,
it seeks a way out into the world. It's the same with your soul. When your mind becomes aware of a world beyond this world, you seek a way out. This is what you call a spiritual awakening.
You will never die. The soul is on a journey of expansion and creativity. Every ending is just a new beginning. Purpose of life is down to these two things. Creation, it's impossible for you not to create; and learning, it's
impossible for you not to learn. Your soul will continue to expand and learn for eternity. Stop being afraid of death. You die every single night and wake back up. It's just a microcosm of the macrocosm pattern
