Transcript · French → Portuguese
Narrative of a Domestic Disagreement
Tô chegando, coloco o endereço no Waze.
Tô chegando pra apagar, sem falsa modéstia, ah.
Subo sem fazer barulho porque a madame tá dormindo.
No momento, tá tenso, estamos em desacordo.
Fico bem quietinho, abaixo o som do celular.
Se ela acordar, vai pedir Dior
de novo. Vai ficar tudo bem, é só um
desacordo. Vai ficar tudo bem, é só um pequeno
desacordo. Hoje à noite é guerra, chego de boa.
Flanco, ainda nos Champs. Não fica com ciúmes, vovô, vestido pra caramba.
Pim-pom, aí vem seu agente. O rosto dele não é muito apresentável, mas
passa por causa do bumbum. Então, ei, vou até o barco,
porta-maillot.
Tô chegando, coloco o endereço no Waze.
Tô chegando pra apagar, sem falsa modéstia, ah.
Subo sem fazer barulho porque a madame tá dormindo.
No momento, a coisa está tensa, estamos em desacordo.
Fico bem quietinho, abaixo o volume do telefone.
Se ela acordar, vai pedir Dior
de novo. Vai ficar tudo bem, é só um
desacordo. Vai ficar tudo bem, é só um pequeno
desacordo.
End of transcript · 177 words · machine translated
Original transcript (French)
J'arrive, j'mets l'adresse sur Waze. J'arrive pour éteindre, pas de fausse modestie, ah. J'monte sans faire de bruit parce que y a madame qui dort. En ce moment, c'est chaud, on est sur un désaccord. J'me fais tout petit, j'baisse le son du téléphone.
Si elle se réveille, elle va demander du Dior encore. Ça va aller, c'est juste un désaccord. Ça va aller, c'est qu'un p'tit désaccord. Ce soir, c'est la guerre, j'arrive en détente. Flanco, encore sur les Champs. Pas jaloux, pépé, sapé comme never.
Pim-pom, v'là Monsieur l'agent. Son visage n'est pas très potable, mais ça passe vu son popotin. Donc, hey, je rejoins le rafiot, porte-maillot. J'arrive, j'mets l'adresse sur Waze. J'arrive pour éteindre, pas de fausse modestie, ah.
J'monte sans faire de bruit parce que y a madame qui dort. En ce moment, c'est chaud, on est sur un désaccord. J'me fais tout petit, j'baisse le son du téléphone. Si elle se réveille, elle va demander du Dior encore. Ça va aller, c'est juste un
désaccord. Ça va aller, c'est qu'un p'tit désaccord.
