Transcript · French → English

Casual Conversation in French

When I say chic mama, you did weli weli.

Chic mama, mama na goungou.

Okay, well, excuse me, but I'm leaving, I have something to do.

Goodbye, my little one.

Wait, don't explain too quickly either, okay?

I'm not a runner, okay?

Mr. Jean-Luc.

How are you?

Yes.

I just want to greet you, sir.

Let's go.

Mr. Jean-Luc. Good evening. How are you

Mr. Jean-Luc? How are you?

End of transcript · 72 words · machine translated

Original transcript (French)

Quand je dis chic mama, t'as fait wéli wéli. Chic mama, mama na goungou. Bon, bah excuse-moi, mais là je m'en vais, j'ai un truc. Au revoir mon petit. Attends, t'expliques pas non plus, super vite hein.

Je suis pas un coureur hein. Monsieur Jean-Luc. Ça va ? Oui. Juste je veux me saluer monsieur.

On y va. Monsieur Jean-Luc. Bonsoir. Ça va monsieur Jean-Luc ? Ça va ?

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.