Transcript · Portuguese → English
Flávio Bolsonaro's Controversial Departure
Flávio Bolsonaro is fleeing a country where he ran freely
for office.
Yes.
He is fleeing a country where his brother is a senator.
He is fleeing a country where
his other brother is a federal representative. He is leaving a
country where his party has a majority in the Chamber.
His stepmother is too.
He is fleeing a country where his stepmother is a senator.
He is fleeing a country where his party has a majority in the Senate.
So he is fleeing—
Six governors.
He is fleeing a country where his party has six governors.
He is fleeing a country that gave him millions. How many million votes?
Fift—
Fifty-nine percent.
Fifty. Fifty-nine million.
Fifty-nine million people freely went to the polls
to cast, uh, uh, their votes for him. So he
is
fleeing a democracy. He is
fleeing accountability before
the justice system.
Yes.
That's all. It was a decision for him to stay,
for him to stay,
uh,
in the country where he could almo— where he almost became president.
That's all. He just couldn't leave the country. There were no arrests, nothing.
There is no exile, no asylum seeker,
uh, an exile, sorry, uh, political,
whose brother is a senator.
Yeah.
Whose party holds the majority.
There is no national security law, right?
What?
There is a national security law. His mandate wasn't revoked,
nor was anyone in
his family stripped of their mandate.
There is no persecution, as happened during the military regime,
which the
Bolsonaro family holds so dear and seems to miss to this day.
Flávio Bolsonaro is not fleeing a dictatorship.
Flávio Bolsonaro is evading accountability before the courts
with an investigation pointing to him as a partner in a
money-laundering operation. So, that's the point
Brazil has to make clear, that is,
because of their propaganda.
Now, here's the thing
End of transcript · 314 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Flávio Bolsonaro está fugindo dum país no qual ele concorreu livremente. Sim. Ele está fugindo de um país no qual o irmão dele é senador. Ele está fugindo de um país no qual
o outro irmão é deputado federal. Ele está saindo de um país onde o partido dele tem maioria na Câmara. A madrasta também é. Ele está fugindo de um país onde a madrasta dele é senadora. Ele está fugindo de um país onde o partido dele tem maioria no Senado.
Então ele está fugindo- Seis governadores. Ele está fugindo de um país onde o partido dele tem seis governadores. Ele está fugindo dum país que lhe deu milhões. Quantos milhões de votos? Cin-
Cinquenta e nove por cento. Cinquenta. Cinquenta e nove milhões. Cinquenta e nove milhões de pessoas foram às urnas livremente manifestar, é, é, a votação nele. Então ele está
fugindo de uma democracia. Ele está fugindo do acerto de contas com a Justiça. Sim. Que é só isso. Era uma decisão para ele ficar,
ele ficar, é, no país do qual ele poderia qua-- por pouco não vira presidente. Só isso. Ele só não podia ir pra fora. Tem, tem prisão, tem nada. Não existe um exilado, um asilado,
é, um exilado, desculpa, é, político, é, cujo irmão é senador. É. Cujo partido é maioria. Não tem lei de segurança nacional, né?
Oi? Tem lei de segurança nacional. Ele não teve mandato cassado, nem ninguém da família dele teve o mandato cassado. Não há perseguição, como aconteceu à época do regime militar,
que a família Bolsonaro tanto preza e do qual parece ter saudades até hoje. O Flávio Bolsonaro não está fugindo de uma ditadura. O Flávio Bolsonaro está fugindo de prestar contas da Justiça com uma investigação que aponta ele como sócio de uma
lavanderia de dinheiro. Então, esse é o ponto que o Brasil tem que deixar claro, é, por conta dessa propaganda deles. Agora é o seguinte
