Transcript · Icelandic → English

Poetic Imagery and Rhythm Analysis

The floor trembles beneath my feet, loose grit falls from every

crack. Shadows move across bare walls, none of them

stay still or settle into place.

A hundred times, 136, I tread lightly and

the hall awakens with every beat. I awaken a hundred

times, 136.

End of transcript · 46 words · machine translated

Original transcript (Icelandic)

Gólfið titrar undir fótum, laustir grýs úr hverri sprungu. Skuggar ganga um bera veggi, enginn þeirra stendur kyrr, leggst í fast. Hundrað sinnum, hundrað þrjátíu og sex stig létt og vaknar salurinn í hverju slagi. Vakna ég hundrað

sinnum, hundrað þrjátíu og sex.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.