Transcript · Korean → Spanish
Intense Negotiation Scene
Esto es intento de asesinato. ¿Lo sabe?
Ya basta.
Rehaga el contrato actual con un aumento del quince por ciento.
Ah, y otra cosa.
Ni se le ocurra arrodillarse.
Yo no soy de los que se compadecen por esas cosas.
¿Entendido?
Yo tampoco tengo intención de hacerlo.
Porque odio quedar en ridículo.
Tiene un nombre bonito.
Eh, ¿eh? No lo hagas. ¿Qué haces?
No lo hagas. Eh, no. No, no, no. No lo hagas.
¡No!
Parece que el CEO está muy enfadado.
Dios mío, ¿está bien?
Gracias.
¡Oye, imbécil! ¿Estás loco?
¡Eh, estoy sangrando! Eh...
Maldito rubio.
Estoy bien.
Si con esto se le pasa el enfado al CEO,
puedo recibir muchos más golpes.
No.
No. ¡Yo no lo tiré!
Demos por cerrado el asunto de la agresión de ayer.
Entonces, nos vemos en la próxima reunión.
End of transcript · 137 words · machine translated
Original transcript (Korean)
이건 살인미수야. 알아? 됐고. 기존 계약에서 십오프로 인상해서 다시 써. 아, 그리고 행여나 무릎 같은 거 꿇을 생각 하지도 마.
나 그런 거에 동정 가는 사람 절대 아니니까. 알겠어? 저도 그럴 생각이 없습니다. 가오 상하는 건 딱 싫어서. 이름이 예쁘시네요.
어, 어? 하지 마. 뭐 하는 거야? 하지 마. 어, 아니야. 아니야. 아니야. 아니야. 하지 마. 안 돼! 대표님이 화가 많이 나셨나 봐요. 어머, 어머, 괜찮으세요?
감사합니다. 야, 이 새끼야! 너 미쳤어? 어, 피나! 어어, 이 노랭이 새끼. 괜찮습니다.
이걸로 대표님 화가 풀리신다면 저는 얼마든지 더 맞을 수 있습니다. 아니야. 아니야. 내가 던진 거 아니라고! 이걸로 어제 폭행 건은 마무리 하시죠.
그럼 다음 회의 때 뵙겠습니다.
