Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
Para lutar, vocês precisam conhecer e amar sua identidade.
Israel entende.
Agora, os judeus da diáspora também precisam perceber que vocês não são apenas
americanos com o judaísmo acrescentado.
Na Grã-Bretanha, eles não são apenas judeus britânicos
com o judaísmo acrescentado.
Eles fazem parte do povo britânico — desculpe,
vocês fazem parte do povo judeu e da nação judaica.
E isso deve vir em primeiro lugar.
Antes de tudo, vocês são judeus.
Todo o resto é secundário.
End of transcript · 77 words · machine translated
Original transcript (English)
To fight, you need to know and love your identity. Israel gets it. Now, diaspora Jews need also to realize you are not just Americans with Judaism added on. In Britain, they're not just British Jews
with Judaism added on. They are part of the British people of the, sorry, you are part of the Jewish people and the Jewish nation. And that should come first. First and foremost, you are Jews.
Everything else is secondary.
