Transcript · Spanish → French
Spanish → French transcript
si tu prends le
période de temps
depuis que Chelsea a changé de propriétaire, il appartient maintenant à un Américain
Todd Boehli
en quatre ans
en faisant la différence entre ventes et transferts
Chelsea a dépensé 800 millions d'euros 800 millions d'euros
le Barça, sur la même période, 20
800 pour Chelsea
20 pour le Barça
c'est que si l'on regarde les chiffres totaux, ils s'élèvent à 1715 millions
investis par Chelsea depuis son arrivée
Todd Boehli, en sept fenêtres de transferts en comptant l'été et l'hiver
ce qui est une folie, pour ne pas dire le mot d'avant
et le Barça, c'est 280, mais bien sûr, c'est que
tu dois faire le bilan — Chelsea a vendu pour beaucoup d'argent, oui
mais le Barça est pratiquement à zéro, c'est que l'investissement du Barça
dans son effectif
comme tu le dis, c'est vrai que
Il s'agissait de te faire dépenser 20 millones parce qu'il a aussi vendu beaucoup
de joueurs, beaucoup de joueurs du centre de formation
qui donnait de l'argent au Barça
Comme ça, c'est compliqué de rivaliser, bien sûr
End of transcript · 180 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
si coges el plazo de tiempo desde que el Chelsea cambió de propiedad ahora es de un americano Todd Boehli en cuatro años
haciendo el diferencial ventas y fichajes el Chelsea se ha gastado 800 millones de euros 800 millones de euros el Barça en el mismo periodo 20 800 el Chelsea 20 el Barça
es que si vamos a las cifras totales son 1715 millones invertidos por el Chelsea desde que llegó Todd Boehli en siete ventanas de fichajes contando verano e invierno que es una barbaridad por no decir la palabra de antes y el Barça son 280 pero claro es que
tú tienes que hacer el balance el Chelsea ha vendido por mucho dinero sí pero es que el Barça prácticamente está a cero es que la inversión del Barça en su plantilla como dices sí que ha sido de gastarte 20 millones porque ha sido vendiendo también muchos
jugadores muchos jugadores de cantera que le iba dando dinero al Barça así es complicado competir claro
