Transcript · German → Portuguese
CSD Incident and Intersectionality Discussion
Receber essas notícias de que um carro avançou contra o CSD,
um homem em um carro.
E o que também foi chocante para mim
foi que a primeira coisa que pensei foi: "Tomara que não seja um 'imigrante'",
tomara que seja uma pessoa branca e cristã, mas não era.
E é aí que se mostra novamente a interseccionalidade.
Não lutamos todos as mesmas lutas,
mas estamos lá uns pelos outros em momentos como este.
E eu ainda toco.
End of transcript · 78 words · machine translated
Original transcript (German)
Diese Nachrichten zu bekommen, dass beim CSD ein Auto reingerast ist, ein Mann in einem Auto. Und was auch für mich schockierend war, dass das Erste, was ich gedacht habe, war, hoffentlich ist es kein Kanaker, hoffentlich ist es eine christliche weiße Person, aber es war es nicht.
Und da zeigt sich dann wieder Intersektionalität. Wir kämpfen nicht alle die gleichen Kämpfe, aber wir sind füreinander da in Momenten wie diesen. Und dann spiele ich auch noch.
