Transcript · Russian → German
Discussion on Drone Attacks in Russia
Familienabend, ich tue niemandem etwas. Vierundzwanzigster Oktober.
Dann kommt die Nachricht: In Omsk sind Drohnen eingetroffen.
Großartig.
Ich gehe auf Ozon,
s-schaue nach, und bei mir sind dort 42 Artikel verbrannt.
Verbrannt oder nicht verbrannt, ich weiß es nicht genau, ich bin mir nicht sicher.
Wir werden die Nachrichten weiter verfolgen.
Aber allein die Tatsache, dass Omsk und Nowosibirsk
sehr weit von der Ukraine entfernt sind.
Die Frage ist:
Wie
kommt das alles so weit? Woher kommt das alles?
Kommt das wirklich von ukrainischer Seite, oder
wird es irgendwo näher gestartet?
Ich habe extra alle meine Lieferungen nach Omsk und
Nowosibirsk umgeleitet.
Jetzt bleibt nur noch Kasachstan.
Ich weiß nicht mehr, wohin ich sonst schicken soll.
Von meinem eigenen Lager aus zu verkaufen, ist überhaupt keine Option, weil 50
Prozent der Rücksendungen zurückkommen.
End of transcript · 134 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Семейный вечер, никого не трогаю. Двадцать четвертое октября. Прилетает новость: в Омск прилетели БПЛА. Замечательно. Захожу на Озон, с-смотрю у меня там сгорело сорок два товара.
Сгорело, не сгорело - я не знаю точно, не уверен. Новости будем смотреть дальше. Но сам факт того, что Омск и Новосибирск находятся очень далеко от Украины. Вопрос:
как так это все долетает? Это откуда все это летит? Это точно летит со стороны Украины или это где-то поближе запускают? Специально перестроил все свои отгрузки в Омск и
Новосибирск. Сейчас остается только Казахстан. Больше я не знаю, куда отправлять. Продавать со своего склада вообще не вариант, потому что возвращается пятьдесят процентов возвратов.
