Persian → English transcript

Far from humiliation, far from humiliation,

هیهات من الذله

Welcome, welcome, army of Ababil

Welcome, welcome, Zulfiqar and Sajil

With the sound of the roar

Of the Iranian Rostam

Terror has fallen

On the house of Israel

The Aryan lineage with the zeal of Hosseini

From the land of Cyrus, the children of Khomeini

The children of Khomeini

The Iranian is proud, disgrace is far from us This land full of

epic Is the standard- bearer of the reappearance

epic Is the standard- bearer of the reappearance

The Iranian is proud, disgrace is far from us This land full of

epic Is the standard- bearer of the reappearance

epic Is the standard- bearer of the reappearance

Far from humiliation, far from humiliation

Far from humiliation

Far from humiliation

Far from humiliation, far from humiliation

Far from humiliation

Far from humiliation, united in heart and tongue

Like a family

Kindness is

In the blood of this race

The lion of this jungle is not in bondage This will has

turned its back on the world

The slap became a storm

Your hands and mine

The true promise was fulfilled

A thorn in the enemy’s eye

A thorn in the enemy’s eye

We are men of this battle, though a mountain of pain With the blood of

با خون لاله هامون این خاکو بیمه کردیم

ما مرد این نبردیم هرچند کوه دردیم

با خون لاله هامون این خاکو بیمه کردیم

هیهات من الذله هیهات من الذله

Hayhat minna al- dhilla

Hayhat minna al- dhilla

Hayhat minna al- dhilla, hayhat minna al- dhilla

Hayhat minna al- dhilla

Hayhat minna al- dhilla